Переклад тексту пісні Action - Anıl Piyancı, Emrah Karakuyu

Action - Anıl Piyancı, Emrah Karakuyu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Action , виконавця -Anıl Piyancı
Пісня з альбому: Action
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.02.2015
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Dokuz Sekiz Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Action (оригінал)Action (переклад)
Hadi Action! Давай, дія!
Açılın sahne benim Відкрийте мою сцену
Kulağını aç bak bu tarafa zahmet edip Відкрийте вухо, подивіться сюди і потурбуйтеся
Müzikle kafaları lanetlerim Проклинаю голови музикою
Bu yüzden herkes der bana lanet herif Тому мене всі називають проклятим
Beni tanımadın yeteri kadar Ти мене недостатньо знав
Bazen açıp dinliyorum evde Metallica’dan Іноді я вмикаю його і слухаю Metallica вдома
Rapçi a.k.a metelik adam Репер, він же монета
Buna da şükret çünkü bizden beteri de var Будьте вдячні і за це, бо є гірші за нас
Uyanıp dersin «gene mi sabah?» Ви прокидаєтеся і кажете: "Знову ранок?"
Hip-Hop dinlediğini öğrenince ne dedi baban? Що сказав твій батько, коли дізнався, що ти слухаєш хіп-хоп?
Kafanı çalıştırıp nedeni ara Прокинься і шукай причину
Seni seviyorsa kızlar sebebi paran! Якщо він любить вас, дівчата, то це через ваші гроші!
Göster hadi nedir marifetin Покажи мені, який твій фокус
Tarifeni değiştirip Hadiseyi Змініть свій тариф і збережіть подію.
Getirdim başucuma şezlongda sahildeyiz Я приніс його до свого ліжка, ми на пляжі
Her yolu denedim ama burası Paris değil Я пробував усі способи, але це не Париж
Her zaman hedefimiz daha ileri Наша мета завжди далі
Gereksiz kafalarsa yanımıza dahil değil Непотрібні голови у нас не входять.
Emin ol bir gün çıkar senden de daha iyileri Будьте впевнені, одного дня будуть кращі за вас.
Çünkü olmayanı yaratana dahi denir Тому що той, хто створює неіснуюче, називається генієм.
Hadi elini kaldır, şimdi ter atmanın zamanı Давай піднімай руку, тепер пора попотіти
Bebeğim yaklaş, durma Action! Дитина, підійди ближче, не зупиняй Дію!
Bu işe el atmalı, ne bu gece gündüz her akşam Він повинен братися за цю роботу ні вдень, ні вночі, щовечора.
Aynı yüzler, aynı tempo, aynı pislik, aynı gündem Ті самі обличчя, той самий темп, той самий покидьок, той самий порядок денний
Denemeden alışmazsın, bir kere var tadımıza bırakmazsın Не звикаєш, поки не спробуєш, здобувши, на наш смак не залишиш.
Hadi Action! Давай, дія!
Yıkarız apartmanı Знищуємо квартиру
Havandasın, tam sırası şu an abartmanın Ви в настрої, зараз час перебільшувати
Seni gören sorar «Kafan nasıl?» Той, хто вас бачить, запитує: «Як твоя голова?»
Azalmasın bırak evrimini tamamlasın Нехай не зменшується, нехай завершить свою еволюцію
Tam anlasın, bir kadın da tapacağım ona Нехай розуміє, жінка його теж буде обожнювати
Biraz zaman verebilirse tadacak oda Приміщення за смаком, якщо дати трохи часу
Benim pozitif enerjim yarayacak ona Моя позитивна енергія піде йому на користь.
Ertesi gün odur beni arayacak olan Він той, хто зателефонує мені наступного дня
Benden her zaman cevap var завжди є відповідь від мене
İyi gelir vücuduma ter atmak Моєму тілу корисно пітніти
Meraklan çıkar yeni bölüm her hafta Будьте цікаві, новий епізод щотижня
Bu sefer ortamımız teras kat Цього разу нашим середовищем є підлога тераси.
Ben hattan kopuyorum kıyak manzara Я обриваю лінію
Hiç bir zaman olmadım bırakan taraf Я ніколи не був тим, хто пішов
Geçerim sınıfımı kırık almadan Я проходжу свій клас, не зламавшись
Bu yüzden tav olurum işi kıvıranlara Тому я заздрю ​​тим, хто лазить
Canımı sıkma tatlım sırıt artık Не турбуй мене любий, просто посміхайся
Sıvı kaybı yaşadığın kırıt azcık Крихта, яку ви відчуваєте зневоднення, невелика
Kanıma girip hadi dün gibi hızı arttır Вступай у мою кров, давайте прискоримося, як це було вчора
Müzikle tanımıyoruz sınır artık Ми вже не знаємо межі з музикою
Yık tabuları, yerine bizi koy, şimdi çık ta bulalım seni, gelesi yok kiminin Поруште табу, замініть нас, а тепер вийдемо і знайдемо тебе, хто не може прийти
Yık ta burayı, deli dese bir hoş, olur bıkma koşalım, gerisi riziko Знеси його, добре, якщо він скаже, що це божевілля, давайте бігти, решта ризик
Rap Genius TürkiyeРеп-геній Туреччини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: