| Helping Hand (оригінал) | Helping Hand (переклад) |
|---|---|
| Everybody needs a helping hand | Усім потрібна рука допомоги |
| Take a look at your fellow man | Подивіться на свого побратима |
| And tell me what can I do today | І скажіть мені, що я можу зробити сьогодні |
| 'Cause everybody needs a helping out | Тому що кожному потрібна допомога |
| If that ain’t what it’s all about | Якщо все не в цьому |
| Tell me what | Скажи мені що |
| What can I do | Що я можу зробити |
| What can I do today | Що я можу зробити сьогодні |
| We’ve all seen trouble from time to time | Ми всі час від часу бачимо проблеми |
| There is a mountain ahead | Попереду гора |
| I’ve got no strength to climb, hey | У мене немає сил лазити, привіт |
| If you’re feeling that you’re strong | Якщо ви відчуваєте, що ви сильні |
| Reach out to me | Зверніться до мене |
| I hope this journey won’t take long | Сподіваюся, ця подорож не триватиме довго |
| But won’t you please | Але чи не догодиш |
| Have mercy | Мати Милосердя |
| (Repeat Chorus) | (Повторити приспів) |
| What can I do today | Що я можу зробити сьогодні |
| I’m talking 'bout the soul all alone | Я говорю про душу на самоті |
| Needing the daily bread | Потрібний хліб насущний |
| Someplace to lay his head, yeah, hey | Десь, щоб покласти голову, так, гей |
| And I’m talking about the neighbor on your street | А я кажу про сусіда на вашій вулиці |
| Won’t you look him in the eye | Чи не дивишся йому в очі |
| Take time to speak | Знайдіть час, щоб поговорити |
| That’s mercy, yeah, 'cause… | Це милосердя, так, тому що… |
| (Repeat Chorus) | (Повторити приспів) |
| Love one another | Кохати одне одного |
| Sister and brother | Сестра і брат |
| Love is the only way, hey | Любов — єдиний шлях, привіт |
| (Repeat Chorus Twice) | (Повторити приспів двічі) |
| What can I do today | Що я можу зробити сьогодні |
| Everybody needs a helpin', helpin' | Усім потрібна допомога, допомога |
| Everybody needs a helping hand | Усім потрібна рука допомоги |
| Everybody needs a helpin', helpin' | Усім потрібна допомога, допомога |
| Everybody needs a helping hand | Усім потрібна рука допомоги |
| Everybody needs a helping hand | Усім потрібна рука допомоги |
| Everybody needs it, oh, everybody needs it | Це потрібно всім, о, це потрібно всім |
| Everybody needs a helping hand | Усім потрібна рука допомоги |
| Oh, everybody needs it, oh, yeah, oh, everybody needs it | О, це потрібно всім, о, так, о, всім це потрібно |
| Oh, yeah, everybody needs a helping hand | О, так, кожному потрібна допомога |
| Everybody needs it, oh, everybody needs it | Це потрібно всім, о, це потрібно всім |
| Everybody needs a helping hand | Усім потрібна рука допомоги |
| Everybody needs it | Це потрібно всім |
Переклад тексту пісні Helping Hand - Amy Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helping Hand , виконавця -Amy Grant
Пісня з альбому The Storyteller Collection
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAmy Grant
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 2024 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2008 |