Переклад тексту пісні With You - Amos Lee

With You (оригінал)

Baby in your loving eyes
Baby in your loving hands
Baby I can see right now
It’s only you who understands
When there are no cures
My pain becomes yours
Sitting in this twilight
With a half-drawn shade
Don’t wanna lose that light
Never wanna see it fade
I don’t wanna lose you yet
I wanna see another summer sunset
With you
With you
Baby the sea gonna rise
And then the sea gonna fall
I just hope there’s peace
Somewhere beyond this wall
I’m gonna keep you here with me
Wherever you go
Wherever you’re gonna be
That’s where I’m gonna go
I’ll be
With you
With you
Baby in your loving eyes
Baby in your loving hands

With You (переклад)

Дитина у твоїх люблячих очах
Дитина у твоїх люблячих руках
Дитина, я бачу зараз
Це тільки ти розумієш
Коли немає ліків
Мій біль стає твоїм
Сидячи в цих сутінках
З напівнамальованим відтінком
Не хочу втрачати це світло
Ніколи не хочеться бачити, як воно згасає
Я поки що не хочу тебе втрачати
Я хочу побачити ще один літній захід сонця
З тобою
З тобою
Дитина, море підніметься
І тоді море впаде
Я просто сподіваюся, що буде мир
Десь за цією стіною
Я залишу тебе тут зі мною
Куди б ти не пішов
Де б ти не був
Саме туди я піду
Я буду
З тобою
З тобою
Дитина у твоїх люблячих очах
Дитина у твоїх люблячих руках