Переклад тексту пісні Running Out Of Time - Amos Lee

Running Out Of Time (оригінал)

Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy, please
Oh, yeah
Woke up this morning and the sky was colored gray
I gotta do a little bit better than I did with myself yesterday
Gotta keep myself from falling so far behind
Oh keep getting myself on down the line
Alright
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we’re running out of time
Saw my name on tombstone in a dream that I had
Oh you know I’m running round everyday tired of feeling so sad and bad
I gotta get myself a little closer to no return
Oh I know someday these bones are bound to burn, alright
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we’re running out of time
Oh that train come
Full speed ahead
It’s a rumbling down the track
Well I know that train ain’t stopped before
And I know that train don’t know how to turn back
So I I gotta do a little bit better than a once I did
Oh stop hiding behind my hat like I’m a little kid
Keep on pushing down the road and do a little bit better
Than once I done
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we’re running out of time
Oh, everybody, everybody
We’re running out of time
Oh everybody, everybody
We’re running out of time
Oh yeah
Have mercy, have mercy
Yeah

Running Out Of Time (переклад)

Господи помилуй
Господи помилуй
Господи, помилуй, будь ласка
О так
Прокинувся сьогодні вранці і небо було сірим
Мені потрібно зробити трохи краще, ніж я робив із собою вчора
Я маю не відставати так далеко
О, продовжуйте братися за справу
добре
Господи помилуй
Господи, помилуй мене
Господи, помилуй, будь ласка
Тому що у нас закінчується час
Побачив своє ім’я на надгробку у сні, який бачив
О, ти знаєш, що я щодня бігаю, втомлюючись, відчувати себе таким сумним і поганим
Мені потрібно наблизитися до того, щоб не повернути
О, я знаю, що колись ці кістки обов’язково згорять, добре
Господи помилуй
Господи, помилуй мене
Господи, помилуй, будь ласка
Тому що у нас закінчується час
О, цей потяг прийшов
Повна швидкість вперед
Це гуркіт по доріжці
Я знаю, що поїзд не зупинявся раніше
І я знаю, що потяг не знає, як повернути назад
Тож мені потрібно робити трохи краще, ніж колись
О, перестань ховатися за моїм капелюхом, наче я маленька дитина
Продовжуйте рухатися по дорозі та робіть трошки краще
ніж колись я робив
Господи помилуй
Господи, помилуй мене
Господи, помилуй, будь ласка
Тому що у нас закінчується час
О, всі, всі
У нас закінчується час
О, усі, усі
У нас закінчується час
О так
Помилуй, змилуйся
Ага