Переклад тексту пісні Day That I Die - Zac Brown Band, Amos Lee

Day That I Die - Zac Brown Band, Amos Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Day That I Die, виконавця - Zac Brown Band.
Дата випуску: 05.07.2012
Лейбл звукозапису: No Reserve
Мова пісні: Англійська

Day That I Die

(оригінал)
Early morning in a motel room
Sunshine trying to creep on through
Lost sleep but I found a tune
Stuck inside my head
Cigarettes and tank of gas
Headed off to nowhere fast
Got to find a way to make this feeling last
Because I believe that I
Was born with a song inside of me
Never question why
I just kept on chasing that melody
And as time goes by
It is funny how time can make you realize
We are running out of it
On the day that I die
I want to say that I
Was a man who really lived and never compromised
And when I have lived out my days
Until the very end
I hope they find me in my home, a guitar in my hands
I hope they find me in my home with my guitar in my hands
Whoa, oh
Whoa, oh
A part of dawn to be ashamed of
But good people are supposed to be up
But I found peace with the path I took
As I lay down my head
Crossroads you got to choose
Which way do we win or lose
But every bone in my soul says I sing on through
Because I believe that I
Was born with a song inside of me
Never question why
I just kept on chasing that melody
And as time goes by
It is funny how time can make you realize
We are running out of it
On the day that I die
I want to say that I
Was a man who really lived and never compromised
And when I have lived out my days
Until the very end
I hope they find me in my home, a guitar in my hands
I hope they find me in my home with my guitar in my hands
Whoa, oh
Whoa, oh
(переклад)
Рано вранці в номері мотелю
Сонечко намагається пролізти крізь
Втратив сон, але знайшов мелодію
Застряг у моїй голові
Сигарети та бензобак
Швидко поїхав у нікуди
Треба знайти спосіб зробити це відчуття тривалим
Тому що я вірю, що я
Народився з піснею всередині мене
Ніколи не запитуйте чому
Я просто продовжував гнатися за цією мелодією
І час минає
Смішно як час може змусити вас усвідомити
Ми закінчуємо воно
У день, коли я помру
Я хочу сказати, що я
Був людиною, яка дійсно жила і ніколи не йшла на компроміс
І коли я доживу свої дні
До самого кінця
Сподіваюся, вони знайдуть мене в моєму домі з гітарою в моїх руках
Сподіваюся, вони знайдуть мене в моєму домі з гітарою в руках
Вау, о
Вау, о
Частина світанку, за яку потрібно соромитися
Але хороші люди повинні бути піднятими
Але я знайшов спокій на шляху, який пройшов
Коли я клажу голову
Перехрестя, які ви повинні вибрати
Яким чином ми виграємо чи програємо
Але кожна кістка в моїй душі говорить, що я співаю до кінця
Тому що я вірю, що я
Народився з піснею всередині мене
Ніколи не запитуйте чому
Я просто продовжував гнатися за цією мелодією
І час минає
Смішно як час може змусити вас усвідомити
Ми закінчуємо воно
У день, коли я помру
Я хочу сказати, що я
Був людиною, яка дійсно жила і ніколи не йшла на компроміс
І коли я доживу свої дні
До самого кінця
Сподіваюся, вони знайдуть мене в моєму домі з гітарою в моїх руках
Сподіваюся, вони знайдуть мене в моєму домі з гітарою в руках
Вау, о
Вау, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not OK 2008
Colors 2004
Toes 2008
Flower 2009
Whatever It Is 2008
Seen It All Before 2004
Vaporize 2016
Chicken Fried 2008
Violin 2009
From Now On 2017
Arms Of A Woman 2004
Sic 'Em on a Chicken 2008
Sweet Pea 2005
Whiskey's Gone 2010
Keep It Loose, Keep It Tight 2004
Mary 2008
Skipping Stone 2005
Heavy Is the Head ft. Chris Cornell 2015
Worry No More 2022
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010

Тексти пісень виконавця: Zac Brown Band
Тексти пісень виконавця: Amos Lee