Переклад тексту пісні Lies of a Lonely Friend - Amos Lee

Lies of a Lonely Friend (оригінал)

I ain’t no wide eyed rebel
Oh, but I ain’t no preachers son
And now I see the trouble and all the loving that Ive done
And the world ain’t no harder than its ever been
Looking for love in the lies of a lonely friend
So much superstition and so much worry in my heart
I need a new religion its time to make a brand new start
And the world ain’t no easier than its ever been
Looking for love in the lies of a lonely friend
Remember when we were in California
We were so much happier then
Now were back in New York City
Looking for love in the lies of a lonely friend
And now the clocks are running
And no one knows where time goes
You know the moon is stunning
Its only shadows that she shows
And the world ain’t no harder than its every been
Looking got for love in the lies of a lonely friend
I ain’t no wide eyed rebel
But I ain’t no preachers son

Lies of a Lonely Friend (переклад)

Я не бунтар із широко розкритими очима
О, але я не син проповідника
І тепер я бачу проблеми та всю любов, яку я зробив
І світ не важчий, ніж будь-коли
Шукайте кохання у брехні самотнього друга
У моєму серці стільки забобонів і стільки тривог
Мені потрібна нова релігія, настав час почати з абсолютно нового
І світ не простіший, ніж будь-коли
Шукайте кохання у брехні самотнього друга
Згадайте, коли ми були в Каліфорнії
Тоді ми були набагато щасливішими
Тепер повернулися в Нью-Йорк
Шукайте кохання у брехні самотнього друга
А тепер годинники біжать
І ніхто не знає, куди йде час
Ви знаєте, що місяць приголомшливий
Це єдині тіні, які вона показує
І світ не важчий, ніж будь-який
Шукати кохання у брехні самотнього друга
Я не бунтар із широко розкритими очима
Але я не син проповідника