Переклад тексту пісні Ease Back - Amos Lee

Ease Back (оригінал)

Hello
It’s good to see you coming back again
It’s been a long time
Since I sat with you my friend
I’ll lend an ear
It’s not that so severe
Time has killed the pain
And dried up every tear
And now
I’m thinking 'bout what went down
All the heartache
I laughed away just like a clown
And now
Sit around and talking
Drink some wine
I’m really glad you stopped in
To spend some time
Just sit around and talking
Thinking 'bout the past
It’s funny how it lingers
But nothing’s meant to last
And my mom
She’d like to say hello
But she’s a little scared
And I can’t let it go
So let on ease back brother
And let it slip away
Tired of hanging on to
The pains of yesterday
And once again
The money is so thick
It makes your heart go numb
It makes your mind get sick
So come on by
We’ll think and talk about it
Drink some wine
I’m really glad you stopped in
Brother of mine
We’ll sit around and talk it
We’ll drink some wine
And maybe by the morning
Everything is fine
Everything is fine
Ease back brother
Let this clear your mind
Come on by
Drink yourself a good time
Have some time
And think about each other
Sister am I fine
Yes I been all right now
Take it lightly
Step on out the front door
And see you want some time

(переклад)

Привіт
Приємно бачити, що ви повертаєтеся знову
Як давно це було
Оскільки я сидів із тобою мій друже
Я прислухаюсь
Це не так суворо
Час вбив біль
І висушила кожну сльозу
І зараз
Я думаю про те, що пішло
Весь душевний біль
Я розсміявся, як клоун
І зараз
Сиди і говори
Випий трохи вина
Я дуже радий, що ти зупинився
Щоб витратити деякий час
Просто сиди і говори
Думаючи про минуле
Смішно, як це затягується
Але ніщо не повинно тривати
І моя мама
Вона хоче привітатися
Але вона трошки налякана
І я не можу відпустити це
Тож давайте полегше, брат
І нехай воно вислизає
Набридло триматися
Вчорашні болі
І ще раз
Гроші такі товсті
Це змушує твоє серце німіти
Це змушує ваш розум хворіти
Тож заходьте
Ми подумаємо і поговоримо про це
Випий трохи вина
Я дуже радий, що ти зупинився
Мій брат
Ми посидимо і поговоримо
Вип'ємо вина
І, можливо, до ранку
Все добре
Все добре
Полегше, брат
Нехай це очистить ваш розум
Заходьте
Випийте гарно
Мати трохи часу
І думайте один про одного
Сестра, я в порядку
Так, зараз у мене все добре
Поставтеся неважко
Вийдіть за вхідні двері
І бачите, ви хочете трохи часу