Переклад тексту пісні Cup of Sorrow - Amos Lee

Cup of Sorrow (оригінал)

I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come.
I send a prayer out across the ocean,
To a man that’s been forced out of his home.
I send a prayer out across the ocean,
So that he may not suffer there alone.
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come.
I want to sit at your table of wisdom,
So that not one crumb shall go to waste,
For if we keep down this pathway to destruction,
You know our children will suffer for our haste.
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come
I want to drink from your cup of sorrow,
I want to bathe in your holy blood.
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Although tomorrow may never come

Cup of Sorrow (переклад)

Я хочу випити з твоєї чаші скорботи,
Я хочу купатися в твоїй святій крові.
Я хочу спати з обіцянкою завтра,
Хоча завтра може ніколи не настати.
Я висилаю молитву за океан,
Чоловікові, якого вигнали з дому.
Я висилаю молитву за океан,
Щоб він не страждав там сам.
Я хочу випити з твоєї чаші скорботи,
Я хочу купатися в твоїй святій крові.
Я хочу спати з обіцянкою завтра,
Хоча завтра може ніколи не настати.
Я хочу сісти за твоєю столом мудрості,
Щоб жодна крихта не пропала,
Бо якщо ми підійдемо цим шляхом до знищення,
Ви знаєте, що наші діти постраждають за нашу поспіх.
Я хочу випити з твоєї чаші скорботи,
Я хочу купатися в твоїй святій крові.
Я хочу спати з обіцянкою завтра,
Хоча завтра може ніколи не настати
Я хочу випити з твоєї чаші скорботи,
Я хочу купатися в твоїй святій крові.
Я хочу спати з обіцянкою завтра,
Хоча завтра може ніколи не настати
Я хочу випити з твоєї чаші скорботи,
Я хочу купатися в твоїй святій крові.
Я хочу спати з обіцянкою завтра,
Хоча завтра може ніколи не настати