Переклад тексту пісні Better Days - Amos Lee

Better Days (оригінал)

The darkness has always been
The world was born into a blanket of sin
When all the faith’s been gone
Still we’ve found a reason to carry on
Through the worry, worry, worry
Caught in an endless maze
When the lights go out all that I can think about
Is how we’ve seen
Better days
Lover, lately I’ve been thinking I might leave you
As you’re surrounded by these fools who do deceive you
Yes, our past is wretched, true
But I’m still in love with you
And that’s why I am still refusing to give into
All this worry, worry, worry
Caught in an endless maze
When the lights go out all that I can think about
Is how we’ve seen
Better days
Where do we go from here
Now we’re all so consumed by fear
I’m trying not to be suspicious to those I’m suspicious of
I’m trying to crack open this angry heart
And find a little love
Instead of worry, worry, worry
Caught in an endless maze
When the lights go out
All that I can think about
Is how we’ve seen better days
When the lights go out all that I can dream about
Is how we’ll see
Better days

Better Days (переклад)

Темрява була завжди
Світ народився в ковдрі гріха
Коли вся віра зникла
Але ми знайшли причину продовжувати
Через хвилювання, хвилювання, хвилювання
Потрапив у нескінченний лабіринт
Коли згасне світло, все, про що я можу думати
Ось як ми бачили
Кращі дні
Коханий, останнім часом я думаю, що можу покинути тебе
Оскільки ви оточені ці дурні, які обманюють вас
Так, наше минуле жалюгідне, правда
Але я все ще закоханий у вас
І саме тому я досі відмовляюся піддаватися
Все це хвилювання, хвилювання, хвилювання
Потрапив у нескінченний лабіринт
Коли згасне світло, все, про що я можу думати
Ось як ми бачили
Кращі дні
Куди ми йти далі
Тепер ми всі так захоплені страхом
Я намагаюся не бути підозрілим до тих, до кого я підозрюю
Я намагаюся розкрити це розлючене серце
І знайти трошки кохання
Замість того, щоб хвилюватися, хвилюватися, хвилюватися
Потрапив у нескінченний лабіринт
Коли згасне світло
Все, про що я можу думати
Ось як ми бачили кращі дні
Коли згасне світло, все, про що я можу мріяти
Ось як ми побачимо
Кращі дні