Переклад тексту пісні Where Silent Gods Stand Guard - Amon Amarth

Where Silent Gods Stand Guard (оригінал)

The last head falls to the ground
No one is left alive
They thought that they could take me down
But it’s not my time to die
I wipe the blood from my sword
And slide it in my belt
This is the sweetest of rewards
The best rush I have felt
The best rush I have felt
Ten men are dead by my feet
I smell their streaming blood
And I smile, 'cause it makes me…
…makes me feel so good
They were crawling on their knees
Begging for their pathetic lives
Now their souls belong to me
As well as their eyes
As well as their eyes
Each man has something that I crave
I eat their steaming eyes
And drink their blood to make them my slaves
At Oden’s feat in afterlife
I bring the skulls to my shrine
Where silent Gods stand guard
Soak them in blood and in wine
A sacrificial ritual
One thousand heads are on display
Collected through years of thirst
Macabre trophies from my prey
Picked clean of flesh by Oden’s birds
I am
I am
A wolf in human shape
A wolf in human shape
I am
I am
A predator with flaming rage
A predator with flaming rage
I’m a wolf in human shape
Every man is prey
A predator with flaming rage
Blood is in my trace
I will die with sword in hand
And then my seat’s secured
When Oden calls from golden hall
He will greet me at the door
He will greet me at the door

Where Silent Gods Stand Guard (переклад)

Остання голова падає на землю
Ніхто не залишився в живих
Вони думали, що можуть мене знищити
Але мені не час помирати
Я витираю кров зі свого меча
І засунь за мій пояс
Це найсолодша нагорода
Найкращий порив, який я відчував
Найкращий порив, який я відчував
Десять чоловіків мертві біля моїх ніг
Я нючу їхню кров, що тече
І я усміхаюся, бо це змушує мене…
… змушує мене почувати себе так добре
Вони повзали на колінах
Просячи за своє жалюгідне життя
Тепер їхні душі належать мені
А також їхні очі
А також їхні очі
У кожного чоловіка є те, чого я хочу
Я їм їхні гарячі очі
І пити їхню кров, щоб зробити їх своїми рабами
На подвиг Одена в загробному житті
Я приношу черепа у мою святиню
Де мовчазні боги стоять на сторожі
Замочіть їх у крові та вині
Ритуал жертвоприношення
Тисяча голів на екрані
Зібрані роками спраги
Жахливі трофеї з моєї жертви
Очищене від м’яса птахами Одена
Я
Я
Вовк у вигляді людини
Вовк у вигляді людини
Я
Я
Хижак із полум’яною люттю
Хижак із полум’яною люттю
Я вовк у людському образі
Кожна людина — здобич
Хижак із полум’яною люттю
Кров за моїм слідом
Я помру з мечем у руці
І тоді моє крісло закріплено
Коли Оден дзвонить із золотого залу
Він привітає мене у дверях
Він привітає мене у дверях