Переклад тексту пісні Valhall Awaits Me - Amon Amarth

Valhall Awaits Me (оригінал)

Blood gushes from the wound
The cut is wide and deep
And before I turn around
He falls onto his knees
A clear song rings in the blade
When steel meets hardened steel
I hear the sound of wood that breaks
A sword cuts through my shield
I drop the shield and grab my axe
A weapon in each fist
The first blow makes the helmet crack
The axe cut to the teeth
I rip the axe from the head
Covered in blood and brains
Leave the body lying dead
Ready to strike again
My sword cuts through cloth and skin
Like a hot knife cuts through snow
I smile as the bastard screams
When I twist my sword
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits
Soon I will die
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me
When I die
Bear skin on my back
Wolf jaw on my head
Valhall awaits me
When I’m dead
I raise my axe above my head
My eyes stare furious rage
Yet more blood will be shed
This is a victorious day
Blood gushes from the wound
The cut is wide and deep
As I turn around
I fall onto my knees
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits
Soon I will die
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me
When I die
Bear skin on my back
Wolf jaw on my head
Valhall awaits me
When I’m dead

Valhall Awaits Me (переклад)

З рани хлисне кров
Розріз широкий і глибокий
І перш ніж я обвернуся
Він падає на коліна
У лезі лунає чиста пісня
Коли сталь зустрічається із загартованою сталлю
Я чую звук дерева, яке ламається
Меч прорізає мій щит
Я кидаю щит і хапаю сокиру
Зброя в кожному кулаку
Від першого удару шолом трісне
Сокира порізана до зубів
Я вириваю сокиру з голови
Вкриті кров’ю та мізками
Залиште тіло мертвим
Готовий знову нанести удар
Мій меч розрізає тканину та шкіру
Як гарячий ніж розрізає сніг
Я посміхаюся, поки виродок кричить
Коли я скручую меча
Меч у моїй руці
Сокира на моєму боці
Вальхол чекає
Незабаром я помру
Меч у моїй руці
Сокира на моєму боці
Валхолл чекає на мене
Коли я помру
Ведмежа шкура на спині
Вовча щелепа на моїй голові
Валхолл чекає на мене
Коли я помру
Я піднімаю сокиру над головою
Мої очі дивляться шаленою люттю
Проте буде пролито більше крові
Це переможний день
З рани хлисне кров
Розріз широкий і глибокий
Коли я обвертаюся
Я падаю на коліна
Меч у моїй руці
Сокира на моєму боці
Вальхол чекає
Незабаром я помру
Меч у моїй руці
Сокира на моєму боці
Валхолл чекає на мене
Коли я помру
Ведмежа шкура на спині
Вовча щелепа на моїй голові
Валхолл чекає на мене
Коли я помру