Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні War of the Gods, виконавця - Amon Amarth. Пісня з альбому Surtur Rising, у жанрі
Дата випуску: 28.03.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська
War of the Gods(оригінал) |
War! |
The very first war of our |
World! |
When the treacherous |
Witch was killed. |
Three times burned |
The three times born |
By searing flames |
Was Gullveig torn. |
Death! |
Oden hurled his spear |
Off with great |
Force! |
Deep into the great Vana-Fyrd. |
Battle horns |
Gave up their sound |
And Asgard walls |
Razed to the ground. |
The Vanir felt deceived, |
Hönir was a fool, |
Without Mímir at his side |
Hönir could not rule. |
In a fit of violent rage |
Mímir's blood was shed |
And to Oden’s court they sent |
Mímir's severed head. |
Truce! |
So a brittle and |
Frail peace was |
Forged! |
And to ensure |
That the peace remained |
Njörð and Frej |
To Asgard came |
and Hön' and Mim' |
To Vanaheimr. |
Death! |
See the furious |
Gods wanting |
Blood! |
Oden knew |
That a raging war |
Would not bring |
Them any gain, |
Just leave a black |
And bitter stain. |
Oden tog huvudet och |
Smorde det med örter |
Som hindrar det |
Från att ruttna. |
Han kvad sina |
Trollsånger över det |
Så att Mímir åter |
Kunde tala till honom. |
The Vanir felt deceived, |
Hönir was a fool, |
Without Mímir at his side |
Hönir could not rule. |
In a fit of violent rage |
Mímir's blood was shed |
And to Oden’s court they sent |
Mímir's severed head. |
The Vanir felt deceived, |
Hönir was a fool, |
Without Mímir at his side |
Hönir could not rule. |
In a fit of violent rage |
Mímir's blood was shed |
And to Oden’s court they sent |
Mímir's severed head. |
(переклад) |
Війна! |
Найперша наша війна |
Світ! |
Коли підступний |
Відьму вбили. |
Тричі горів |
Тричі народжені |
Підпалюючи полум’я |
Був розірваний Гуллвейг. |
Смерть! |
Оден кинув спис |
Погано з великим |
Сила! |
Вглиб великого Вана-Фірда. |
Бойові роги |
Відмовилися від звуку |
І стіни Асгарду |
Зрівняний із землею. |
Ванір почувався обдуреним, |
Хонір був дурнем, |
Без Міміра поруч |
Хёнір не міг правити. |
У пориві жорстокої люті |
Пролилася кров Міміра |
І до суду Одена відправили |
Відрізана голова Міміра. |
Перемир'я! |
Тож крихкий і |
Тихий мир був |
Підроблені! |
І забезпечити |
Щоб мир залишився |
Ньорд і Фрей |
В Асгард прийшов |
і Хен і Мім |
До Ванахаймера. |
Смерть! |
Дивіться розлючених |
Бажання богів |
кров! |
Оден знав |
Це люта війна |
Не приніс би |
Їм будь-яка вигода, |
Просто залиште чорний |
І гірка пляма. |
Оден того хувудет оч |
Smorde det med örter |
Som hindrar det |
Från att ruttna. |
Хан квад сина |
Trollsånger över det |
Så att Mímir åter |
Kunde tala till honom. |
Ванір почувався обдуреним, |
Хонір був дурнем, |
Без Міміра поруч |
Хёнір не міг правити. |
У пориві жорстокої люті |
Пролилася кров Міміра |
І до суду Одена відправили |
Відрізана голова Міміра. |
Ванір почувався обдуреним, |
Хонір був дурнем, |
Без Міміра поруч |
Хёнір не міг правити. |
У пориві жорстокої люті |
Пролилася кров Міміра |
І до суду Одена відправили |
Відрізана голова Міміра. |