Переклад тексту пісні Vs. The World - Amon Amarth

Vs. The World - Amon Amarth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vs. The World, виконавця - Amon Amarth. Пісня з альбому Versus The World, у жанрі
Дата випуску: 25.08.2008
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Vs. The World

(оригінал)
One we were scum of the Earth
Now we’ve cleared our names
In Nifelheim came rebirth
Baptized in Mount Doom’s flames
A decade now we’ve fought this war
Never yielding from our path
Our journeys take us to foreign shores
Where we let our metal blast
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Warriors of the grave took us south
Hell bent on genocide
They made us face the brutal truth
This would be no easy ride
Grotesque creatures of the sky
Met with us on winter fields
Christian god cast aside — Massacre of hallowed eve
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Persian demons brought us south
On merciless campaign
We’ve raided the western shores
Always going against the grain
All these years we’ve fought to win
And sometimes almost died
I tell you now we won’t give in
Without a vicious fight
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
Versus the world
(переклад)
Один ми були покидьком Землі
Тепер ми очистили наші імена
У Ніфельхеймі прийшло відродження
Хрещений у полум’ї Гори Дум
Ось уже десять років ми ведемо цю війну
Ніколи не здається з нашого шляху
Наші подорожі ведуть нас до чужих берегів
Де ми допустимо наш метал
Нас побили і залишили вмирати
Нас били, і ми стікали кров’ю
Але ми завжди долали — проти світу
Можливо, це наш останній квест
Перш ніж ми відпочимо
Кінець незабаром — проти світу
Воїни могили повели нас на південь
Пекло схиляється до геноциду
Вони змусили нас зіткнутися з жорстокою правдою
Це було б не просто
Гротескні створіння неба
Зустрічалися з нами на зимових полях
Християнський бог відкинутий — Різанина освяченого переддень
Нас побили і залишили вмирати
Нас били, і ми стікали кров’ю
Але ми завжди долали — проти світу
Можливо, це наш останній квест
Перш ніж ми відпочимо
Кінець незабаром — проти світу
Перські демони принесли нас на південь
Про нещадну кампанію
Ми здійснили набіг на західні береги
Завжди йти проти зерна
Усі ці роки ми боролися за перемогу
А іноді ледь не помер
Тепер я кажу вам, що ми не піддамося
Без жорстокої боротьби
Нас побили і залишили вмирати
Нас били, і ми стікали кров’ю
Проти світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twilight Of The Thunder God 2008
The Pursuit Of Vikings 2008
Guardians Of Asgaard 2008
The Hero 2008
Deceiver of the Gods 2013
Aerials 2011
Varyags Of Miklagaard 2008
War of the Gods 2011
Cry Of The Black Birds 2006
Tattered Banners And Bloody Flags 2008
Free Will Sacrifice 2008
Under The Northern Star 2006
Put Your Back Into The Oar 2022
As Loke Falls 2013
Gods Of War Arise 2006
Live For The Kill 2008
Father of the Wolf 2013
We Shall Destroy 2013
Destroyer of the Universe 2011
Valhall Awaits Me 2006

Тексти пісень виконавця: Amon Amarth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Me No More 2018
Nie Zamykaj Drzwi ft. Przyłu, Siles 2021
Love You 2021
Ac-cen-tuate the Positive (Mister In-Between) 2002
Smack DVD 2015