Переклад тексту пісні Hel - Amon Amarth

Hel (оригінал)

Welcome to my humble home
Your soul is mine to keep
There are no walls of rock and stone
Yet no one ever leaves
Those who die of age and plague
Are welcomed in my court
Murderers, miscreants
Will linger here and rot
Those who die inglorious
And those who die in shame
They are all sent to my dark halls
They all shall fear my name
Here hunger is your plate
Here famine is your knife
Here you will forever dwell
I welcome you to Hel
I welcome you to Hel
Now here you are in my cold realm
You are my honoured guest
At the banquette of the dead
Your soul will never rest
Here sickness is your bed
Here ruin is your fell
Here you will forever dwell
I welcome you to
Here hunger is your plate
Here famine is your knife
Here you will forever dwell
I welcome you to Hel

Hel (переклад)

Ласкаво просимо в мій скромний дім
Вашу душу я зберігаю
Немає стін із скелі та каменю
Але ніхто ніколи не йде
Ті, хто вмирає від віку та чуми
Вітаємо в моєму суді
Вбивці, негідники
Затримається тут і згнить
Ті, хто вмирає безславно
І тих, хто вмирає від сорому
Усі вони відправлені в мої темні зали
Усі вони боятимуться мого імені
Тут голод — ваша тарілка
Тут голод — ваш ніж
Тут ти будеш жити вічно
Я вітаю вас у Хель
Я вітаю вас у Хель
Тепер ви в моєму холодному царстві
Ви мій почесний гість
На бенкеті мертвих
Ваша душа ніколи не заспокоїться
Тут хвороба — ваше ліжко
Ось руїна — ваше падіння
Тут ти будеш жити вічно
Я вітаю вас
Тут голод — ваша тарілка
Тут голод — ваш ніж
Тут ти будеш жити вічно
Я вітаю вас у Хель