Переклад тексту пісні God, His Son And Holy Whore - Amon Amarth

God, His Son And Holy Whore (оригінал)

Serpent tongue speaks to me
Of a man from southern land
How ancient Gods are enemies
But I don’t understand
Hippocratic voice of love talks of peace and christ
Blasphemer of Gods above
One thousand years of lies
They hold their swords to our throats
And force-feed us with faith
'Bout god, his son and holy whore
But now we retaliate
Prophets of a false believe talk with tongue of ice
Threaten us with hell beneath
Now they all shall die
Turn the blade around, put the oppressors down
Turn the blade around, put the oppressors down
Put them down
Free yourselves from the chains
Of lies that hold you down
Arise to be free again
We’ll fight till we have won
Priests of hippocratic love talk of peace and christ
Power is their only goal
Now they all shall die
Turn the blade around, put the oppressors down
Turn the blade around, put the oppressors down
Mess with us and you will feel
A pain so true yet so unreal
Yeah, use your hate, uncreate
Christian state will mee its fate
God, his son and holy whore
Now you will meet your fate

God, His Son And Holy Whore (переклад)

Зміїний язик розмовляє зі мною
Про чоловіка з південної землі
Як стародавні боги — вороги
Але я не розумію
Голос Гіппократа про любов говорить про мир і Христа
Богохульник богів угорі
Тисяча років брехні
Вони тримають свої мечі до нашого горла
І нагодуйте нас вірою
— Про бога, його сина і святу повію
Але тепер ми відповідаємо
Пророки неправдивої віри говорять крижаним язиком
Погрожуйте нам пеклом
Тепер вони всі помруть
Поверніть лезо, покладіть гнобителів
Поверніть лезо, покладіть гнобителів
Покладіть їх
Звільніть себе від ланцюгів
Брехні, яка вас стримує
Знову станьте вільними
Ми будемо боротися, поки не переможемо
Священики любові Гіппократа говорять про мир і Христа
Влада — їхня єдина ціль
Тепер вони всі помруть
Поверніть лезо, покладіть гнобителів
Поверніть лезо, покладіть гнобителів
Пограйте з нами і ви відчуєте
Біль, такий справжній, але такий нереальний
Так, використовуй свою ненависть, не створюй
Християнська держава зустріне свою долю
Бог, його син і свята розпусниця
Тепер ви зустрінете свою долю