| The Northern wind brings snow and ice
| Північний вітер приносить сніг і лід
|
| Humans starve and freeze
| Люди голодують і мерзнуть
|
| The Fimbul winter has arrived
| Настала фімбулська зима
|
| And soon the world will cease to be
| І скоро світ перестане бути
|
| Brother will be brother’s bane
| Брат стане прокляттям для брата
|
| No one shall be spared
| Нікого не пощадить
|
| All will die. | Всі помруть. |
| None remain
| Жодного не залишилося
|
| That is mankind’s share
| Це частка людства
|
| The southern sphere is set ablaze
| Південна сфера загоряється
|
| Muspel’s fire is set free
| Вогонь Муспела звільнено
|
| The sun is on its final chase
| Сонце на останній погоні
|
| And soon the world will cease to be
| І скоро світ перестане бути
|
| Across the western sky he runs
| По західному небу він бігає
|
| A wolf so grim and mean
| Вовк такий похмурий і підлий
|
| Devours the eternal sun
| Пожирає вічне сонце
|
| And soon the world will cease to be
| І скоро світ перестане бути
|
| The North Star falls from the sky
| Полярна зірка падає з неба
|
| Into the deep cold sea
| У глибоке холодне море
|
| The first of all to fall and die
| Першим, хто впаде і помре
|
| And soon the world will cease to be
| І скоро світ перестане бути
|
| Muspel’s flames lick the sky
| Полум’я Муспеля лиже небо
|
| Hidhægg eats the dead
| Хідхегг їсть мертвих
|
| The Aesir meet in hall up high
| Асіри зустрічаються в залі на високому рівні
|
| And Oden 'quests Mimer’s head
| І Оден шукає голову Мімера
|
| Land is swallowed by the waves
| Землю поглинають хвилі
|
| Rocks and mountains break
| Розбиваються скелі й гори
|
| Dead men on the path to Hell
| Мерці на шляху до пекла
|
| And Yggdrasil quakes
| І Іггдрасіль трясеться
|
| From the East comes a ship
| Зі сходу приходить корабель
|
| Loke holds the oar
| Локе тримає весло
|
| A demon army with swords that rip
| Армія демонів із мечами, які розривають
|
| Will join the final war
| Приєднається до фінальної війни
|
| The army of the dead arrives
| Приходить армія мертвих
|
| Heimdal blows his horn
| Хеймдал трубить у ріг
|
| Calling Gods out to die
| Заклик богів померти
|
| Before the world can be reborn | Перш ніж світ відродиться |