Переклад тексту пісні Can’t Decide - Aminé

Can’t Decide (оригінал)

I can’t decide if it’s you or I, baby
When we, we high, all I know is you saved me
Love ain’t what I thought I would have found, baby
Lost track of time, but I’ve made up my mind, baby
Tell me what the fuck I’m supposed to do
You say you love me, but you don’t give a clue
I could give a fuck about your past and your nigga, in fact
I put your ex in the garbage and put a bitch on the map
I’m singin', I got imperfections I don’t like
You chase rumors, hatin' the advice
I could give a fuck about them lies
Cross me once, I’m cuttin' like all ties
It goes one (One), two (Two)
Three, four minutes in the pool (Oh yeah)
Then it go five (Five), six (Six)
A couple strokes with them butterfly hips (Oh yeah)
Then it go seven (Seven), eight (Eight)
Fuck a towel 'cause a nigga can’t wait
I’m goin' nine (Nine, yeah), ten (Ten)
We both know we was never just friends
I can’t decide if it’s you or I, baby
When we, we high, all I know is you saved me
Love ain’t what I thought I would have found, baby
Lost track of time, but I’ve made up my mind, baby
Listen, lil' mommy, you trippin wallahi
We fuss and we fight, then we fuck the next mornin'
Get head in Ferrari, we petty and horny
I tell her I want it, I want it, I want it
I’m gone, off the meds
I’m the one you call, Aminé with the dreads
She want a big dick nigga with the bread
Oh, pussy fire, had a young nigga dead (Dead)
It goes one (One), two (Two)
Three, four minutes in the pool (Oh yeah)
Then it go five (Five), six (Six)
A couple strokes with them butterfly hips (Oh yeah)
Then it go seven (Seven), eight (Eight)
Fuck a towel 'cause a nigga can’t wait
I’m goin' nine (Nine, yeah), ten (Ten)
We both know we was never just friends
I can’t decide if it’s you or I, baby
When we, we high, all I know is you saved me
Love ain’t what I thought I would have found, baby
Lost track of time, but I’ve made up my mind, baby

(переклад)

Я не можу вирішити, чи це ти чи я, дитинко
Коли ми, ми під кайфом, все, що я знаю, це ти врятував мене
Любов — це не те, що я думав знайти, дитино
Втратив рахунок часу, але я вирішив мий розум, дитино
Скажи мені, що в біса я маю робити
Ти кажеш, що любиш мене, але не даєш підказки
Насправді я міг би пофігувати на твоє минуле і на твого нігера
Я викинув твого колишнього на смітник і поставив суку на карту
Я співаю, у мене є недоліки, які мені не подобаються
Ви ганяєтеся за чутками, ненавидячи поради
Мені б нах*яли на цю брехню
Перехрести мене один раз, я розріжу, як усі краватки
Йде один (Один), два (Два)
Три, чотири хвилини в басейні (О так)
Потім іде п’ять (П’ять), шість (Шість)
Пара погладжує своїми стегнами метелика (О, так)
Потім іде сім (Сім), вісім (Вісім)
До біса рушник, бо нігер не може чекати
Я йду дев'ять (дев'ять, так), десять (десять)
Ми обоє знаємо, що ніколи не були просто друзями
Я не можу вирішити, чи це ти чи я, дитинко
Коли ми, ми під кайфом, все, що я знаю, це ти врятував мене
Любов — це не те, що я думав знайти, дитино
Втратив рахунок часу, але я вирішив мий розум, дитино
Слухай, матусю, ти тріпаєш валлаха
Ми метушимось і сваримось, а наступного ранку трахаємось
Сядьте головою в Ferrari, ми дріб’язкові та рогаті
Я говорю їй, що хочу цього, я хочу цього, я хочу цього
Я пішов, зняв ліки
Мене ти називаєш Аміне з дредами
Вона хоче великого члена ніггера з хлібом
О, вогонь кицьки, помер молодий нігер (Мертвий)
Йде один (Один), два (Два)
Три, чотири хвилини в басейні (О так)
Потім іде п’ять (П’ять), шість (Шість)
Пара погладжує своїми стегнами метелика (О, так)
Потім іде сім (Сім), вісім (Вісім)
До біса рушник, бо нігер не може чекати
Я йду дев'ять (дев'ять, так), десять (десять)
Ми обоє знаємо, що ніколи не були просто друзями
Я не можу вирішити, чи це ти чи я, дитинко
Коли ми, ми під кайфом, все, що я знаю, це ти врятував мене
Любов — це не те, що я думав знайти, дитино
Втратив рахунок часу, але я вирішив мий розум, дитино