Переклад тексту пісні Dualism - Aminata

Dualism (оригінал)

Too hot to confess the reflection
Despite there’s a better selection
The mind is controlled by erotic fiction
And it brings me up and down
In the night, round and round
I turn around again
You have to believe in the split detection
Are you an animal?
Or you’re an angel with no sin
That’s so intangible
If you’re the one you’ve always been
There’s no more place to glide
You buy a with the pride
Decide
The dualism out of control
Don’t choose the body or the soul
Be alive, revive
The spirit you had once inside
Stop giving up or keep going
Clear now the field that you’re showing
Explore the way of the self-controlling
And I know you know what it’s not before
Well then slap a sword in me again
I’m tired of being your all consoling
Could you explain me please
What’s happening into your head
The demon is released
Or is it fighting with the beast?
It’s like two sides of you
And no one knows which side will win
Within
If you need a help just say
I will forgive, will understand
Cry out the pain
Release
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
The spirit that had lived inside

Dualism (переклад)

Занадто гаряче, щоб зізнатися в роздумі
Незважаючи на те, що є кращий вибір
Розумом керує еротична вигадка
І це підносить мене вгору і вниз
Вночі кругом
Я знову обертаюся
Ви повинні вірити в виявлення розщеплення
Ви тварина?
Або ти ангел без гріха
Це так нематеріально
Якщо ви той, яким завжди був
Більше не де ковзати
Ви купуєте з гордістю
Вирішіть
Дуалізм вийшов з-під контролю
Не вибирайте тіло чи душу
Будь живий, оживи
Дух, який колись був всередині
Припиніть здаватися або продовжуйте
Очистіть поле, яке ви показуєте
Дослідіть спосіб самоконтролю
І я знаю, що ви знаєте, чого не було раніше
Ну, тоді знову вдари в мене меч
Мені набридло бути вашою втіхою
Не могли б ви мені пояснити, будь ласка
Що відбувається у вашій голові
Демон звільнений
Або воно бореться зі звіром?
Це як дві сторони вас
І ніхто не знає, яка сторона переможе
Всередині
Якщо вам потрібна допомога, просто скажіть
Я пробачу, зрозумію
Виклич біль
Звільнити
Будь живий, оживи
Будь живий, оживи
Будь живий, оживи
Будь живий, оживи
Будь живий, оживи
Будь живий, оживи
Будь живий, оживи
Дух, який жив всередині