Переклад тексту пісні (You) Know How I Like It - American Pleasure Club

(You) Know How I Like It (оригінал)

You choose our time
You like my room
Know you don’t know where I’ve been
But you know how I like it
And you said it would save us
You say you’re not okay so I play dumb
Something makes me cry
But I don’t know why
Lately, I don’t feel strong enough
To pick myself up from the floor
In the bed or in the car, falling apart in your arms
Ashamed of what I can’t quite figure out
Any time, night or day, home or hundreds of miles away
I’m still caught between each corner of your room
Know you don’t know where I’ve been
But you know how I like it
We should care if it kills us
For a thrill in a dream makes us sleep better
«It's not enough for me
But should it even be?»
«It's not enough for me
But should it even be?»
«It's not enough for me
But should it even be?»
«It's not enough for me
But should it even be?»

(переклад)

Ви обираєте наш час
Тобі подобається моя кімната
Знай, ти не знаєш, де я був
Але ти знаєш, як мені це подобається
І ви сказали, що це врятує нас
Ви кажете, що з тобою не все в порядку, тому я притворююсь дуром
Щось змушує мене плакати
Але я не знаю чому
Останнім часом я не відчуваю себе достатньо сильною
Щоб підняти себе з підлоги
У ліжку чи в автомобілі, розсипаючись у ваших руках
Соромно за те, чого я не можу зрозуміти
Будь-коли, вночі чи вдень, вдома чи за сотні миль
Я все ще затиснутий між кутами твоєї кімнати
Знай, ти не знаєш, де я був
Але ти знаєш, як мені це подобається
Нам мало б дбати, чи це нас вб’є
Бо відчуття уві сні покращує сон
«Мені цього замало
Але чи взагалі так бути?»
«Мені цього замало
Але чи взагалі так бути?»
«Мені цього замало
Але чи взагалі так бути?»
«Мені цього замало
Але чи взагалі так бути?»