Переклад тексту пісні this is heaven & id die for it - American Pleasure Club, Teen Suicide

this is heaven & id die for it (оригінал)

Pretty boys, yeah, they’re up to no good
Test it out, it’s well understood
Beneath the palms when the lights start to leave
You started laughing when you looked at me
«Art is dead,"read the personal ad
Keep getting stoned and you’ll never be sad
Looking for coke in a state of bliss
This is heaven and I’d die for it
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Drunk kids fucking in the backseats of cars
You started sobbing on the way to the bar
Slumped down with your head on your knees
Look in the mirror at you looking at me
So test me out, see what love really means
I heard you’re vicious but you heard I’m a freak
The body aches when you tell it to quit
But this is heaven and I’d die for it
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
Slumped down, yeah, he’s down for the count
He’s down for the count
(I think it used to bring me down
But now I’m laughing out loud)

this is heaven & id die for it (переклад)

Гарні хлопці, так, вони не до не добрі
Перевірте це, це добре зрозуміло
Під долонями, коли світло починає гаснути
Ти почав сміятися, коли подивився на мене
«Мистецтво мертве», – йдеться в особистому оголошенні
Продовжуйте забиватися, і ви ніколи не будете сумувати
Шукаю колу в стані блаженства
Це рай, і я б помер за нього
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
П'яні діти трахаються на задніх сидіннях автомобілів
Ви почали ридати по дорозі до бару
Упав, поклавши голову на коліна
Подивіться у дзеркало на ви дивитеся на мене
Тож випробуйте мене , подивіться, що насправді означає любов
Я чув, що ти злісний, але ти чув, що я виродок
Тіло болить, коли ви наказуєте йому кинути
Але це рай, і я б помер за нього
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Впав, так, він на рахунку
Він не підраховується
(Я думаю, що це мене приводило знизу
Але тепер я сміюся вголос)