Переклад тексту пісні Son Of A Machine Gun - American Me

Son Of A Machine Gun (оригінал)

I hate this place we live in… This constant race for arms.
A wanted killer needed to show the world what he’s made of.
No way out this time.
You lie, you lie to live.
No way out this time.
Face the firing line.
Stop praising false values.
Speak your mind with open hearts.
Fuck you and your broken promises… Your drawn out crying eyes…
Leave me something more to bargain for.
Strapped to the max with explosives on my back.
I couldn’t do it for myself (for myself).
My conscience told me to let go.
It’s only best for me.
View my actions as a sinner but I’ll die a martyr.
Let go, it’s my time to show the world…
Stand tall, this is me.
I will die for everything
All my thoughts, with all that I got, I died for a future I never saw…
Bastardmaker
Bury my face in my hands from shame to hate
I am human errors are made I can make mistakes
Make up your mind do you wanna live like this
It’s hard to make a difference, my choices have been made for myself
wake up look around this world has failed you
What has this world come to filled with lies and alibis
Empowering rights at the cost of our dime.
There’s no value in speech, Whens theres forced to be paid
Buy into the Bastardmaker,
No choice in life,
Bastardmaker
Fuck this game it’s not fun to play your wasting time of your life
I call your bluff, you jump the gun
Where will you go when there’s nothing left but dust

Son Of A Machine Gun (переклад)

Я ненавиджу це місце, в якому ми живемо… Ця постійна гонка за зброєю.
Розшукуваному вбивцеві потрібно було показати світу, з чого він створений.
Цього разу виходу немає.
Ви брешете, ви брешете, щоб жити.
Цього разу виходу немає.
Став обличчям до лінії вогню.
Перестаньте вихвалювати помилкові цінності.
Говоріть свої думки з відкритим серцем.
До біса ти і твої порушені обіцянки... Твої витягнуті плачучі очі...
Залиште мені щось більше, за що поторгуватися.
Максимально прив’язаний із вибухівкою на спині.
Я не зміг це зробити для себе (для себе).
Моя совість підказала мені відпустити.
Це тільки найкраще для мене.
Дивіться на мої дії як на грішника, але я помру мучеником.
Відпустіть, настав мій час показати світу…
Встаньте, це я.
Я помру за все
Усі мої думки, усе, що я отримав, я помер за майбутнє, яке ніколи не бачив…
Бастардмейкер
Заховай моє обличчя від сорому до ненависті
Я людські помилки я можу робити помилки
Вирішіть, чи хочете ви жити так
Важко зробити різницю, мій вибір зроблено для себе
прокиньтеся подивіться, що цей світ вам підвів
До чого прийшов цей світ, наповнений брехнею та алібі
Розширення прав за ціною наших копійок.
У мовленні немає цінності, коли вам потрібно платити
Купи у Bastardmaker,
Немає вибору в житті,
Бастардмейкер
До біса ця гра, це не весело грати у те, що витрачаєш час свого життя
Я називаю твій блеф, ти стрибаєш
Куди ти підеш, коли не залишилося нічого, крім пилу