Переклад тексту пісні Demoralizer - American Me

Demoralizer - American Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demoralizer , виконавця -American Me
Пісня з альбому Siberian Nightmare Machine
у жанріИностранный рок
Дата випуску:09.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRise
Demoralizer (оригінал)Demoralizer (переклад)
Your life… Ваше життя…
You tried to word with poetic phrases but pronounced with decaying tongues… Ви намагалися говорити віршованими фразами, але вимовляєте їх гнилими язиками…
If anything you’re a first class failure… But after all, I am your son Якщо щось, то ти першокласний невдаха… Але все-таки я твій син
No, I will not live my life through yours.Ні, я не проживу своє життя через твоє.
I will not see through those eyes Я не побачу цими очима
Everything I’ve heard from your lies reeks of rigor mortis Усе, що я чув із твоєї брехні, пахне смертним затягуванням
Stricken Уражений
Demoralized… Деморалізований…
Accentuated songs from your preaching choir days… Акцентовані пісні з днів вашого проповідницького хору…
How much left do you have to fucking say? Скільки вам залишилося сказати?
You are the father, I am the son Ти батько, я   син
Leave me nothing more, I am fucking done Більше нічого не залишайте, я вже готовий
YOU WERE NEVER THERE, I AM FUCKING DONE ТИ НІКОЛИ ТАМ НЕ БУВ, Я ДО ЧЕРБА ГІТ
Walk away… Never man enough to say this is real.Іди геть… Ніколи не достатньо чоловік, щоб сказати, що це справжнє.
You were wrong Ви помилилися
Emaciated times I need you more than ever Виснажені часи, ти мені потрібен як ніколи
When it’s time to die, me and you will be together Коли настане час помирати, ми з тобою будемо разом
Let’s go.Ходімо.
Whose to know? Кого знати?
Hand in hand we will find a way to make it through another day… Рука об руку ми знайдемо спосіб пережити ще один день…
Another day is another chance to reclaim my place in your heart Ще один день — ще один шанс повернути своє місце у твоєму серці
Like father like son Який батько, такий і син
This is it.Так і є.
You’re the only one Ви єдиний
Fuck You.На хуй ти.
I’m the only one true Я єдиний правдивий
Help me up… Live long demoralizerДопоможи мені піднятися... Живи довго, деморализатор
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: