Переклад тексту пісні Lonely Brown - American Angel

Lonely Brown (оригінал)

Lonely Brown sitting on a window
And he looks around
Seems like things are never
Gonna go his way
The color around just seemed
To leave him through another’s hand
Sometimes life’s so cruel
And it leaves you cold and grey
Where do the answers lie
For a lonely color left here to die
No one left to blend with
The strength has all but left him
Left him without the glory
Maybe he could tell a story
He only needs one chance
To dance upon the plane
The painter he stares at the shadowless invention
That he worked so hard for
It shined so brilliant
But it lacked a certain need
You see without any brown it just seemed so distant
Like a grain of sand
Need an ocean’s hand
To help it live and breathe
You ain’t gonna find no sympathy
All the way back home
And now you’re gonna walk your destiny
You walked the miles for all the years
Now who’s gonna sort all your tears
I don’t wanna lose you in the sunlight
You set the world on fire
And if I could just freeze these passing moments
You’d set the world on fire
Ooh, lonely Brown, he died on the window
And the world went on
He never fed the fire
Of hope the painter burned
All the color around melts into wisdom
That we all have
I hope one day that Brown
Can hear his lonely song, walk on
You ain’t gonna find no sympathy
On your way back home
And now you’re gonna walk your destiny
You walked the miles for all the years
Now who’s gonna sort all your tears
Lonely Brown sitting on a window
You set the world on fire
Oh, the color around just seemed to leave him
You set the world on fire
Lonely Brown, he died on that window
You set the world on fire
Well, if I could just freeze these passing moments
You’d set the world on fire
Oh, you know
It’s gonna burn for me

Lonely Brown (переклад)

Самотній Браун сидить на вікні
І він озирається
Здається, речі ніколи
Піде своїм шляхом
Колір навколо тільки здався
Покинути його через чужу руку
Іноді життя буває таким жорстоким
І це залишає вас холодним і сірим
Де лежать відповіді
Для самотнього кольору, який залишився тут помирати
Не залишилося з ким змішатися
Сила його майже покинула
Залишили його без слави
Можливо, він міг би розповісти історію
Йому потрібен лише один шанс
Танцювати в літаку
Художник, він дивиться на безтіньовий винахід
Над якою він так важко працював
Воно сяяло так блискуче
Але в цьому відсутня певна потреба
Ви бачите, що без коричневого це просто здавалося таким далеким
Як піщинка
Потрібна рука океану
Щоб допомогти йому жити і дихати
Ви не знайдете співчуття
Всю дорогу додому
І тепер ти будеш йти своєю долею
Ти пройшов милі за всі роки
Тепер хто розбере всі твої сльози
Я не хочу втратити тебе під сонячним світлом
Ви підпалили світ
І якби я міг просто заморозити ці моменти, що минають
Ти підпалив би світ
Ой, самотній Браун, він помер на вікні
І світ пішов далі
Він ніколи не підживлював вогонь
Сподіваюся, художник згорів
Весь колір навколо тане в мудрості
Що ми всі маємо
Я сподіваюся, що одного дня Браун
Можна почути його самотню пісню, іти далі
Ви не знайдете співчуття
По дорозі додому
І тепер ти будеш йти своєю долею
Ти пройшов милі за всі роки
Тепер хто розбере всі твої сльози
Самотній Браун сидить на вікні
Ви підпалили світ
О, колір навколо просто покинув його
Ви підпалили світ
Самотній Браун, він помер на тому вікні
Ви підпалили світ
Якби я міг заморозити ці миті
Ти підпалив би світ
О, ти знаєш
Це буде горіти для мене