Переклад тексту пісні I Wanna Be a Millionaire - American Angel

I Wanna Be a Millionaire - American Angel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Be a Millionaire, виконавця - American Angel
Дата випуску: 15.01.1990
Мова пісні: Англійська

I Wanna Be a Millionaire

(оригінал)
Diamonds ring out around your fingers
But I can see right through that false embrace
You’ve gotta go where money lingers
But money ain’t gonna rain down on your parade
'Cause you gotta have a nose for a dollar
And I think I’m gonna breathe in all can (Hey!)
'Cause I wanna be the one holding all the cards
I wanna be a millionaire
Millionaire
Millionaire
Imported steel carries my business
I keep an open mind before I close a sale
Flesh-colored merchandise I purchase
You see moving people just like pawns but I don’t care
'Cause you gotta have a nose for a dollar
And I think I’m gonna breathe in all can (Hey!)
Say it again!
'Cause I wanna be the one holding all the cards
I wanna be a millionaire
Millionaire
Millionaire
Your stocks and bonds, they ain’t no investment
Compare 'em to a dollar sign and I’ll prevail
I think I’ll buy you out 'cause you’re just so
You’re just so damn useless
And it’s a dog-eat-dog world and I’ve got you by the tail
Millionaire
Millionaire
Millionaire
Millionaire
Oh, I ain’t never letting go
Ha, ha, ha, ha, ha, whoo!
(переклад)
Діаманти дзвенять навколо ваших пальців
Але я бачу прямо крізь ці фальшиві обійми
Ви повинні йти туди, де затримуються гроші
Але гроші не підуть на ваш парад
Тому що ви повинні мати ніс до долару
І я думаю, що вдихну усю банку (Гей!)
Тому що я хочу бути тим, хто тримає всі карти
Я хочу бути мільйонером
Мільйонер
Мільйонер
Імпортна сталь веде мій бізнес
Перш ніж закривати продаж, я залишаюся небайдужим
Я купую товари тілесного кольору
Ви бачите, як люди пересуваються, як пішаки, але мені байдуже
Тому що ви повинні мати ніс до долару
І я думаю, що вдихну усю банку (Гей!)
Повтори!
Тому що я хочу бути тим, хто тримає всі карти
Я хочу бути мільйонером
Мільйонер
Мільйонер
Ваші акції та облігації – це не інвестиції
Порівняйте їх із знаком долара, і я переможу
Я думаю, що викуплю тебе, тому що ти просто такий
Ви просто такі біса марні
І це світ, де собаки їдять, і я тримаю вас за хвіст
Мільйонер
Мільйонер
Мільйонер
Мільйонер
О, я ніколи не відпущу
Ха, ха, ха, ха, ха, ой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lessons 1990
It Don't Come Easy 1990
Teenage Runaway 1990
Bring the World Back 1990
After the Laughter 1990
Back to You 1990
Lonely Brown 1990
How Can I Miss You 1990