| Desperation took us down
| Відчай нас знищив
|
| Uneasy lies, the head
| Непроста брехня, голова
|
| That wears the crown
| Це носить корону
|
| You can’t see it I saw the mourners passing by These wicked men
| Ви цього не бачите я бачив, як скорботні проходили повз Ці злі люди
|
| Beneath the sulfurous skies
| Під сірчаним небом
|
| Oh what can it mean?
| О, що це може означати?
|
| Every bell is silent here
| Тут мовчить кожен дзвінок
|
| The hands of clocks are bound
| Стрілки годинників зв’язані
|
| And time itself has stopped
| І сам час зупинився
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| The birds are frozen in their flight
| Птахи замерзли під час польоту
|
| Trapped within the thunder light
| У пастці в блискавиці грому
|
| A storm is rising
| Наростає буря
|
| A voice within the winter halls
| Голос у зимових залах
|
| Some great secret from these careless lips will fall
| Якась велика таємниця з цих недбалих вуст впаде
|
| A star on our horizon
| Зірка на нашому горизонті
|
| See you gods forgotten son
| До зустрічі, забутий сину богів
|
| Lies broken and alone
| Брехня зламана і самотня
|
| Searching for a father, he has never known…
| Шукаючи батька, він ніколи не знав…
|
| From Dresden’s blazing skies
| З палаючих небес Дрездена
|
| To the bloody wash of dawn
| До кривавого змиву зорі
|
| I saw the beast arise
| Я бачив, як звір піднявся
|
| And climb upon the throne
| І зійти на трон
|
| And fallen angels weep
| І занепалі ангели плачуть
|
| And long for peace, for home
| І прагнути миру, дому
|
| Whilst far beneath the ice they sleep
| Вони сплять далеко під льодом
|
| These dark knights of the black sun
| Ці темні лицарі чорного сонця
|
| And on the stormlashed mountain high
| І на високій горі, що залита штормом
|
| I found the hidden book
| Я знайшов приховану книгу
|
| On the altar of the wretched prince of lies
| На вівтар жалюгідного принца брехні
|
| And I broke apart the graven seal
| І я розламав гравовану печатку
|
| And these seven words I read
| І ці сім слів я прочитав
|
| Rejoice, the great god fear is dead
| Радуйся, великий бог страх помер
|
| So from the rooftops call it out
| Тож з дахів закликайте це
|
| You where always free
| Ви завжди вільні
|
| Yes from the rooftops call it out
| Так, з дахів закликають це
|
| And ever may you be | І будь-коли ти |