Переклад тексту пісні Easy On Me - Amber Hayes

Easy On Me - Amber Hayes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Easy On Me, виконавця - Amber Hayes
Дата випуску: 30.08.2010
Мова пісні: Англійська

Easy On Me

(оригінал)
It’s only been two weeks
And you’re more than just OK to me
My friends thinks you’re great
I guess we’ll have to wait and see
I stay up at night
Thinking about your smile
Wondering what it’d be like
If you stick around a while
Would you listen to me?
Ask me questions?
Kiss me in front of your friends?
Would you tell me how you feel
Or will you keep me guessing
Just use me up and move on again?
I want to trust my heart
But it’s hard to believe
Tell me
Would you make it easy on me?
Been down this road before
Too fast, too soon
For now
I’m driving slow
But I’m headed straight for you
Looking down this highway
I’m losing my resistance
Wondering should I turn back around
Or take a chance on us
Would you listen to me?
Ask me questions?
Kiss me in front of your friends?
Would you tell me how you feel
Or will you keep me guessing
Just use me up and move on again?
I want to trust my heart
But it’s hard to believe
Tell me
Would you make it easy on me?
If I give you my heart
Hold it carefully
Tell me
Would you take it easy on me
Baby, would you make it easy on me
It’s only been two weeks
And you’re more than just OK to me
(переклад)
Минуло лише два тижні
І ти для мене більше, ніж просто добре
Мої друзі думають, що ти чудовий
Гадаю, нам доведеться почекати і подивитися
Я не спати вночі
Думаючи про твою посмішку
Цікаво, як це буде
Якщо ви затримаєтеся на деякий час
Ти б мене послухав?
Ставити мені запитання?
Поцілувати мене перед друзями?
Чи не могли б ви сказати мені, що ви відчуваєте?
Або ви змушуєте мене здогадуватися
Просто використати мене і знову продовжити?
Я хочу довіряти своєму серцю
Але в це важко повірити
Скажи мені
Ви б полегшили мені це?
Був цією дорогою раніше
Надто швидко, надто рано
Зараз
Я їду повільно
Але я прямую прямо до вас
Дивлячись на це шосе
Я втрачаю опір
Думаю, чи варто мені повертатися
Або ризикніть з нами
Ти б мене послухав?
Ставити мені запитання?
Поцілувати мене перед друзями?
Чи не могли б ви сказати мені, що ви відчуваєте?
Або ви змушуєте мене здогадуватися
Просто використати мене і знову продовжити?
Я хочу довіряти своєму серцю
Але в це важко повірити
Скажи мені
Ви б полегшили мені це?
Якщо я віддам тобі своє серце
Тримайте його обережно
Скажи мені
Будьте м’якше зі мною
Крихітко, ти полегшиш мені це
Минуло лише два тижні
І ти для мене більше, ніж просто добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right As Rain 2010
Wait 2010
Cotton Eyed Joe (From "Cowgirls n' Angels: Dakota's Summer") 2014
C'Mon 2012
Any Day Is a Good Day 2012
Somewhere Out West 2012
I Built This Wall 2012
Can't Take It Back 2010