Переклад тексту пісні Sick People - Amarionette

Sick People (оригінал)

I’m not running away
I’m just trying to face my feelings
Like the way you wanted and go
Oh oh, so oh far away from you
Maybe if I walk with my head up high
We can remember why we started this
Maybe if I walk with my head up
We can remember to
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Cause you got into me, got into you
Got into the idea that I’m weak
You made your choices and I’m just fine babe
You gave up now, you just play pretend
(wait let me say that again)
You gave up cause your life’s out of hand
Maybe if you walk with your head held high
You can remember why you ended this
Maybe if you walk with your head high
You can remember to
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Cause you got into me, got into you
Got into the idea that I’m weak
You made your choices and I’m just fine babe
Woah.
(BreaK)
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Cause you got into me, got into you
Got into the idea that I’m weak
You made your choices and I’m just fine babe
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Please stop playing these sick games
Your minds away from you
You made your choices and I’m just fine babe
And I’m just fine

Sick People (переклад)

я не втікаю
Я просто намагаюся зустріти свої почуття
Подобається так, як ти хотів, і йди
О о, так о далеко від тебе
Можливо, якщо я йду з високо піднятою головою
Ми можемо пригадати, чому ми почали це
Можливо, якщо я йду з піднятою головою
Ми можемо пам’ятати
Будь ласка, припиніть грати в ці хворі ігри
Ваше справжнє обличчя з ганьбою
(ви хочете все це, але вас немає)
Бо ти увійшов у мене, увійшов у тебе
Прийшов до думки, що я слабкий
Ти зробив свій вибір, і я в порядку, дитинко
Ти здався зараз, ти просто граєш у вигляд
(зачекайте, дозвольте мені сказати це ще раз)
Ви здалися, бо ваше життя вийшло з-під контролю
Можливо, якщо ви ходите з високо піднятою головою
Ви можете згадати, чому ви закінчили це
Можливо, якщо ви ходите з високо піднятою головою
Ви можете згадати
Будь ласка, припиніть грати в ці хворі ігри
Ваше справжнє обличчя з ганьбою
(ви хочете все це, але вас немає)
Бо ти увійшов у мене, увійшов у тебе
Прийшов до думки, що я слабкий
Ти зробив свій вибір, і я в порядку, дитинко
Вау
(Перерву)
Будь ласка, припиніть грати в ці хворі ігри
Ваше справжнє обличчя з ганьбою
(ви хочете все це, але вас немає)
Бо ти увійшов у мене, увійшов у тебе
Прийшов до думки, що я слабкий
Ти зробив свій вибір, і я в порядку, дитинко
Будь ласка, припиніть грати в ці хворі ігри
Ваше справжнє обличчя з ганьбою
(ви хочете все це, але вас немає)
Будь ласка, припиніть грати в ці хворі ігри
Ваші розуми від вас
Ти зробив свій вибір, і я в порядку, дитинко
І мені просто добре