Переклад тексту пісні P.Y.T. - Amarionette

P.Y.T. (оригінал)

Where did you come from lady?
And ooh won’t you take me there
Right away won’t you baby?
Tenderoni, you’ve got to be
Spark my nature, sugar fly with me
Don’t you know now is the perfect time
We can make it right, hit the city lights
Then tonight ease the loving pain
Let me take you to the max
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, girl, ooh-oh
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' car
And I’ll take you there
(Anywhre you want to go)
Yes, I will, ooh
Nothing can stop this burning desire to be with you
Got to get to you baby
Won’t you come, it’s emergency
Cool my fire yearning
Honey, come set me free
Don’t you know now is the perfect time
We can dim the lights, just to make it right
In the night, hit the loving spot
I’ll give you all that I’ve got
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, yes, I will, yes, I will
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there
Yes, I will, hee-eh
Pretty young thing, UH!
You make me sing, ha, ha, ha
Pretty young thing, UH!
You make me sing, ha, ha, ha
Pretty young things, repeat after me
Sing, «na-na-na» (Na-na-na)
«Na-na-na-na» (Na-na-na-na)
Sing, «na-na-na» (Na-na-na)
«Na-na-na-na» (Na-na-na-na)
I will take you there, take you there
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, take you there, take you there
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, take you there, hoo-ooh
Hoo-ooh!
(I want to love, you P.Y.T., P.Y.T.)
Oh, baby (I want to give, you T.L.C., T.L.C)
Oh, baby
Hold on, ooh-ooh
I want to love, you P.Y.T., P.Y.T
I want to give, you T.L.C., T.L.C
You’re such a P.Y.T.
to me, pretty young thing
Oh baby, oh baby, hold on
I want to love, you P.Y.T., P.Y.T.
(oh, baby)
I want to give, you T.L.C., T.L.C (you can be, ooh)
I just wanna love you, you know?
Ha-ha-ha, I’ll give you all that I got

P.Y.T. (переклад)

Звідки ви взялися, пані?
І ти не візьмеш мене туди
Зразу ж ти, дитинко?
Тендероні, ти маєш бути
Запали мою природу, цукор літай зі мною
Хіба ви не знаєте, що зараз ідеальний час
Ми можемо зробити це правильно, включити сіті-лайти
Тоді сьогодні ввечері полегшіть любовний біль
Дозвольте мені довести вас до максимуму
Я хочу любити тебе (P.Y.T.)
Досить молода штука
Тобі потрібна любов (T.L.C.)
Ніжна любов
І я відведу тебе туди, дівчино, о-о-о
Я хочу любити тебе (P.Y.T.)
Досить молода штука
Тобі потрібна любов (T.L.C.)
Ніжний коханий автомобіль
І я відведу тебе туди
(куди ви хочете піти)
Так, я зроблю, ох
Ніщо не може зупинити це пекуче бажання бути з вами
Треба до вас, дитино
Ви не прийдете, це екстрено
Охолодіть мою вогню тугу
Любий, звільни мене
Хіба ви не знаєте, що зараз ідеальний час
Ми можемо приглушити світло, просто щоб вийшло як правильно
Вночі потрапте до місця кохання
Я дам тобі все, що маю
Я хочу любити тебе (P.Y.T.)
Досить молода штука
Тобі потрібна любов (T.L.C.)
Ніжна любов
І я відведу тебе туди, так, я зроблю, так, я відведу
Я хочу любити тебе (P.Y.T.)
Досить молода штука
Тобі потрібна любов (T.L.C.)
Ніжна любов
І я відведу тебе туди
Так, я зроблю, хі-е
Досить молода штука, Е!
Ти змушуєш мене співати, ха, ха, ха
Досить молода штука, Е!
Ти змушуєш мене співати, ха, ха, ха
Досить молоді речі, повторюйте за мною
Співай, «на-на-на» (На-на-на)
«На-на-на-на» (На-на-на-на)
Співай, «на-на-на» (На-на-на)
«На-на-на-на» (На-на-на-на)
Я відведу вас туди, відведу вас туди
Я хочу любити тебе (P.Y.T.)
Досить молода штука
Тобі потрібна любов (T.L.C.)
Ніжна любов
І я відведу тебе туди, відведу тебе туди, відведу тебе туди
Я хочу любити тебе (P.Y.T.)
Досить молода штука
Тобі потрібна любов (T.L.C.)
Ніжна любов
І я відведу тебе туди, відведу тебе туди, у-у-у
Ой-ой!
(Я хочу кохати, ти P.Y.T., P.Y.T.)
О, дитинко (я хочу віддати, тобі T.L.C., T.L.C.)
О, крихітко
Тримайся, о-о-о
Я хочу кохати, тебе P.Y.T., P.Y.T
Я хочу віддати вам T.L.C., T.L.C
Ти такий P.Y.T.
для мене дуже молода штука
Ой, дитинко, ой, дитинко, тримайся
Я хочу кохати, тебе P.Y.T., P.Y.T.
(о, крихітко)
Я хочу віддати, ви T.L.C., T.L.C. (ви можете бути, о)
Я просто хочу тебе любити, розумієш?
Ха-ха-ха, я дам тобі все, що маю