Переклад тексту пісні Nerve - Amarionette

Nerve (оригінал)

Deception
You wrote it under the walls
I’m about to break down around you
One by one
You had it coming since the first day
You laid hands on your own precious daughters
Mendaciously praising your savior
You’re pointing your finger like you never needed saving
And now I gotta be the one to call you out
In front of all your friends who think you’re innocent
Holy man, holy man
Just a matter of time before they all know
Holy man, holy man
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me
Intervention
You saw it coming a mile away
You stay 3 steps ahead, same game you shout
Excuses make a perfect escape
Once again stuck in your cowardly ways
Got a confession
But you bottle it up
You said you’re begging forgiveness
But you can’t really say for what
Kind of man are you to sit and face the truth
Denying this abuse
Shame you’ll never let it loose
Holy man, holy man
Just a matter of time before they all know
Holy man, holy man
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me
Now it all makes perfect sense
Close your eyes, Let’s take a bow
You found the easy way out, way out, out
How does this story end for you now
I thought you were my father
I thought you were my father
I thought you were my father
Now you’re dead to me
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me
You got your Nerve
No no no mercy for you
You can’t admit it
Consider yourself dead to me

(переклад)

Обман
Ви написали це під стінами
Я збираюся зламатися навколо вас
Один за одним
У вас це з’явилося з першого дня
Ви поклали руки на своїх дорогоцінних дочок
Підступно вихваляючи свого рятівника
Ви вказуєте пальцем, ніби ніколи не потребували порятунку
І тепер я мушу закликати вас
Перед усіма друзями, які вважають вас невинним
Свята людина, свята людина
Лише питання часу, коли вони всі дізнаються
Свята людина, свята людина
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене
Втручання
Ви бачили це за милю
Ти залишаєшся на 3 кроки попереду, та сама гра ти кричиш
Виправдання — ідеальна втеча
Знову застряг у вашій боягузливій поведінці
Отримав зізнання
Але ви розливаєте це
Ви сказали, що просите прощення
Але ви не можете сказати для чого
Ти такий чоловік, що сидиш і дивишся правді в очі
Заперечуючи це зловживання
Шкода, що ви ніколи не відпустите його
Свята людина, свята людина
Лише питання часу, коли вони всі дізнаються
Свята людина, свята людина
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене
Тепер все має сенс
Закрийте очі, давайте поклонимось
Ви знайшли легкий вихід, вихід, вихід
Чим закінчиться ця історія для вас зараз
Я думав, що ти мій батько
Я думав, що ти мій батько
Я думав, що ти мій батько
Тепер ти мертвий для мене
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене
У вас є свої нерви
Ні ні не пощади для вас
Ви не можете цього визнати
Вважай себе мертвим для мене