Переклад тексту пісні Golden Without You - Amarionette

Golden Without You (оригінал)

Is it the right thought
Is it the right mindset to be in need of me
Constantly avoiding all your demons
Telling me you gotta let go
Shelter in places you’re running your lips
And oh suddenly now I’m wrong
Just give it up
Please don’t ever say it
Don’t tell me you think you’re better quit playing
Cuz you know you’ll never be better off without me
Don’t ever tell me you think you’re better off without me
Don’t ever tell me
(Golden without you)
Artificial mind is brittle
Affliction that you put me in
I’ll never ever stop
How does it feel to you
Cuz I don’t ever wanna know
(No no I’ll never wanna know)
Got a million question
I can hear it in your lies you got none of the answers
(Too late for that now)
Misdirection before I start to guessing it
Telling me you gotta let go
Shelter in places you’re running your lips and I knew it all along
Just give it up
Please don’t ever say it
Don’t tell me you think you’re better quit playing
Cuz you know you’ll never be better off without me
Don’t ever tell me you think you’re better off without me
Don’t ever tell me
(Golden without you)
Artificial mind is brittle
Affliction that you put me in
I’ll never ever stop
How does it feel to you
Cuz I don’t ever wanna know
(No no I’ll never wanna know)
(Never ever tell me you think you’re)
You think you’re better off
(Never ever tell me you think you’re)
You think you’re better off
Dont ever tell me you think you’re better off without me
(Don't you ever tell me I was wrong
Take your ass right back where you belong)
Don’t ever tell me you think you’re better off without me
Don’t ever tell me
Artificial mind is brittle
Affliction that you put me in
I’ll never ever stop
How does it feel to you
Cuz I don’t ever wanna know
No no I’ll never wanna know

(переклад)

Це правильна думка
Це правильне мислення — потребувати мене
Постійно уникати всіх ваших демонів
Скажіть мені, що ви повинні відпустити
Сховайтеся в місцях, куди ви стикаєтесь
І раптом я помиляюся
Просто відмовтеся
Будь ласка, ніколи цього не кажіть
Не кажіть мені, що ви вважаєте, що краще припинити грати
Тому що ти знаєш, що тобі ніколи не буде краще без мене
Ніколи не кажіть мені, що ви думаєте, що вам краще без мене
Ніколи не кажи мені
(Золотий без тебе)
Штучний розум крихкий
Страда, в яку ти мене вставив
Я ніколи не зупинюся
Як це відчуваєшся
Тому що я ніколи не хочу знати
(Ні, ні, я ніколи не захочу знати)
У мене мільйон запитання
Я чую у твоєї брехні, ти не маєш жодної відповіді
(Зараз для цього пізно)
Помилка, перш ніж я почну здогадуватися
Скажіть мені, що ви повинні відпустити
Сховайтеся в місцях, де ви чіпляєте, і я знав це завжди
Просто відмовтеся
Будь ласка, ніколи цього не кажіть
Не кажіть мені, що ви вважаєте, що краще припинити грати
Тому що ти знаєш, що тобі ніколи не буде краще без мене
Ніколи не кажіть мені, що ви думаєте, що вам краще без мене
Ніколи не кажи мені
(Золотий без тебе)
Штучний розум крихкий
Страда, в яку ти мене вставив
Я ніколи не зупинюся
Як це відчуваєшся
Тому що я ніколи не хочу знати
(Ні, ні, я ніколи не захочу знати)
(Ніколи не кажи мені, що ти думаєш про себе)
Ви думаєте, що вам краще
(Ніколи не кажи мені, що ти думаєш про себе)
Ви думаєте, що вам краще
Ніколи не кажіть мені, що ви думаєте, що вам краще без мене
(Ти ніколи не говори мені, що я помилявся
Верни свою дупу туди, де тобі місце)
Ніколи не кажіть мені, що ви думаєте, що вам краще без мене
Ніколи не кажи мені
Штучний розум крихкий
Страда, в яку ти мене вставив
Я ніколи не зупинюся
Як це відчуваєшся
Тому що я ніколи не хочу знати
Ні, ні, я ніколи не захочу знати