Переклад тексту пісні Demon - Amarante

Demon (оригінал)

You’ll see my face in the shadows
Haunting your mind
It’s the darkness inside
Surrounds you here
Here in the dark
You can’t
Can’t escape this pain
The pain that I caused you
Can’t escape my wrath
I’m a demon
Waiting for a chance to strike
Drain your soul dry
You can’t escape
You cannot escape me
I’m in your head
Apart of your being
You’re never complete
You’ll never be free
You’re clearing your mind
Can’t rid all your thoughts of me
I’m in your soul
I’m in your bones
I’m a demon
Waiting for a chance to strike
Drain your soul dry
You can’t escape
You cannot escape me
I’m in your head
Apart of your being

Demon (переклад)

Ви побачите моє обличчя в тіні
Переслідує ваш розум
Це темрява всередині
Оточує вас тут
Тут у темряві
Ви не можете
Не можна уникнути цього болю
Біль, який я вам заподіяв
Не можу уникнути мого гніву
Я демон
Очікування можливості нанести удар
Висушіть свою душу
Ви не можете втекти
Ви не можете втекти від мене
Я у твоїй голові
Крім твоєї істоти
Ви ніколи не буваєте завершеними
Ви ніколи не будете вільні
Ви очищаєте свій розум
Не можу позбутися всіх ваших думок про мене
Я у твоїй душі
Я в твоїх кістках
Я демон
Очікування можливості нанести удар
Висушіть свою душу
Ви не можете втекти
Ви не можете втекти від мене
Я у твоїй голові
Крім твоєї істоти