Переклад тексту пісні Lovers Song - Amarante

Lovers Song (оригінал)

Sing this song the lover wrote for my empty friend
Hold my hand and put it up high
This is not the End
The Sound it seems to go «I don’t even care»
The sound is a river that flows through your hair
Sing this song the lover wrote for my empty friend
Hold my hand and put it up high
This is not the End
Let this song fill your heart with it’s gentle tone
Let this song fill your mind, soaked into your bones
I don’t wanna be the only one singing this song
I don’t wanna be the lonely one humming along
Just open your mouth and sing along
Just open your mouth and sing along
I don’t wanna be the only one singing this song (Just open your mouth and sing
along)
I don’t wanna be the lonely one humming along (Just open your mouth and sing
along)
Just let this song fill up your heart and let your mind drift away
The Sound it seems to go «I don’t even care»
The sound is a river that flows through your hair
Sing this song the lover wrote for my empty friend
Hold my hand and put it up high
This is not the End
Let this song fill your heart with it’s gentle tone
Let this song fill your mind, soaked into your bones

Lovers Song (переклад)

Заспівай цю пісню, яку коханий написав для мого порожнього друга
Візьміть мою руку і підніміть її високо
Це не кінець
Звук, здається, «Мені навіть байдуже»
Звук — річка, яка тече крізь ваше волосся
Заспівай цю пісню, яку коханий написав для мого порожнього друга
Візьміть мою руку і підніміть її високо
Це не кінець
Нехай ця пісня наповнить ваше серце своїм ніжним тоном
Нехай ця пісня наповнить ваш розум, просякнута вашими кістками
Я не хочу бути єдиним, хто співає цю пісню
Я не хочу бути самотнім, який підспівує
Просто відкрийте рот і підспівуйте
Просто відкрийте рот і підспівуйте
Я не хочу бути єдиним, хто співає цю пісню (Просто відкрийте рот і співайте
разом)
Я не хочу бути самотнім, що наспівує (Просто відкрийте рот і співайте
разом)
Просто нехай ця пісня наповнить твоє серце і нехай твій розум відійде
Звук, здається, «Мені навіть байдуже»
Звук — річка, яка тече крізь ваше волосся
Заспівай цю пісню, яку коханий написав для мого порожнього друга
Візьміть мою руку і підніміть її високо
Це не кінець
Нехай ця пісня наповнить ваше серце своїм ніжним тоном
Нехай ця пісня наповнить ваш розум, просякнута вашими кістками