Переклад тексту пісні Then I Fell In Love - Amanda Tenfjord

Then I Fell In Love (оригінал)

I was gonna take advantage of you
Oh, I wonder how that looked like from your point of view
Had a perfect plan for using you
To get myself where I wanted to be
And I used to be stronger
Didn’t need someone’s shoulder
Oh, I used to be bolder, oh
And then I fell in love
Then I fell in love
You played me with an ace of hearts
And then I fell in love
Can’t get out
I can’t get out
I can’t get out
I was gonna make a fortune off you
Pay my bills with all of the things you taught me to do
Now look what you got me into
Didn’t see it come, it hit me right out of the blue
And I used to be stronger
Didn’t need someone’s shoulder
Oh, I used to be bolder, oh
And then I fell in love
Then I fell in love
You played me with an ace of hearts
And now I can’t get out
I can’t get out
I can’t get out
Out
Then I fell in love
Then I fell in love
You played me with an ace of hearts
And now I can’t get out
I can’t get out
I can’t get out
Out

Then I Fell In Love (переклад)

Я збирався скористатися тобою
О, цікаво, як це виглядало з вашої точки зору
У мене був ідеальний план використання вас
Щоб потрапити туди, куди хотів бути
А я був сильнішим
Не потрібне було чиєсь плече
Ой, я був сміливішим, о
І тоді я закохався
Тоді я закохався
Ви зіграли зі мною червим тузом
І тоді я закохався
Не можу вийти
Я не можу вийти
Я не можу вийти
Я хотів заробити на тобі статок
Оплачуй мої рахунки всіма речами, яких ти навчив мене робити
Тепер подивіться, до чого ви мене втягли
Не бачив, як це прийшло, це вразило мене раптом
А я був сильнішим
Не потрібне було чиєсь плече
Ой, я був сміливішим, о
І тоді я закохався
Тоді я закохався
Ви зіграли зі мною червим тузом
А тепер я не можу вибратися
Я не можу вийти
Я не можу вийти
Вийти
Тоді я закохався
Тоді я закохався
Ви зіграли зі мною червим тузом
А тепер я не можу вибратися
Я не можу вийти
Я не можу вийти
Вийти