Переклад тексту пісні Doubt - Amanda Mair

Doubt - Amanda Mair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doubt , виконавця -Amanda Mair
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.11.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Doubt (оригінал)Doubt (переклад)
I run from the people I love Я втікаю від людей, яких люблю
I will always stay true to my heart Я завжди залишаюся вірним своєму серцю
Too far from their misery role Занадто далекі від їхньої жалюгідної ролі
I was left here all by myself Я залишився тут сам
I’m so tied to the color of fear Я так прив’язаний до кольору страху
Will I ever be released? Чи звільнять мене колись?
It all aches, it’s a problem, can’t stay Це все болить, це проблема, не може залишитися
Carry me through the fear Проведи мене крізь страх
And I’m here with the word І я тут зі словом
I will always stay true to my doubts Я завжди залишаюся вірним своїм сумнівам
I wanna become what people become Я хочу стати тим, ким стають люди
But I know I’ll stay here Але я знаю, що залишуся тут
I wanna become what I’ll never become Я хочу стати тим, ким ніколи не стану
But I know I’ll stay here Але я знаю, що залишуся тут
It’s how you’ll be one step ahead of me Так ви будете на крок попереду мене
I let you be one step ahead of me Я дозволю тобі бути на крок попереду мене
My fear is a terror and fear Мій страх — це терор і страх
Like the suffering beat in my heart Як страждання в моєму серці
It’s all there 'cause it’s all what I am Це все є, тому що це все те, що я є
I can glorify the pain like a rat Я можу прославляти біль, як щур
It’s been there from the start Це було з самого початку
I will always stay true to my doubts Я завжди залишаюся вірним своїм сумнівам
I wanna become what people become Я хочу стати тим, ким стають люди
But I know I’ll stay here Але я знаю, що залишуся тут
A suffering heart, better keep it all going Серце, що страждає, краще тримайте його
But I know I’ll stay here Але я знаю, що залишуся тут
I let you be one step ahead of me Я дозволю тобі бути на крок попереду мене
I let you be one step ahead of me Я дозволю тобі бути на крок попереду мене
Will love destroy me? Чи знищить мене любов?
Will love destroy me? Чи знищить мене любов?
Will love destroy this weeping heart of mine? Чи знищить любов це моє плаче серце?
I wanna become what people become Я хочу стати тим, ким стають люди
But I know I’ll stay here Але я знаю, що залишуся тут
A suffering heart, better keep it all going Серце, що страждає, краще тримайте його
But I know I’ll stay here Але я знаю, що залишуся тут
I let you be one step ahead of me Я дозволю тобі бути на крок попереду мене
I let you be one step ahead of meЯ дозволю тобі бути на крок попереду мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: