Переклад тексту пісні Under My Skin - Amanda Fondell

Under My Skin (оригінал)

They couldn’t stop us, they couldn’t break us
We’re going faster, we’re growing stronger
They couldn’t hold us, we’re getting bolder
They don’t need to know what we’re doing up here
They couldn’t teach us, they wouldn’t reach us
We’re getting wiser, we stand united
They couldn’t touch us, we’re growing higher
I don’t give a damn I’m not gonna let them under
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
We are safe, we are sound
We are stronger now than ever before
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
They couldn’t choke us, they wouldn’t stuff us
We’ll never blow out, we’re shining brighter
We wouldn’t back out, can’t kill the fire
They don’t understand what we’re doing up here
They tried to push us, they couldn’t move us
We’re standing taller, we’re lasting longer
What doesn’t kill us will make us stronger
I don’t give a damn I’m not gonna let them under
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
We are safe, we are sound
We are stronger now than ever before
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
Maybe, baby, maybe, baby
Crazy, crazy, crazy
Forever and forever looking for
We are safe, we are sound
We are stronger now than ever before
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin
We are safe, we are sound
We are stronger now than ever before
Under my, under my, under my skin
Under my, under my, under my skin

(переклад)

Вони не могли нас зупинити, вони не могли нас зламати
Ми йдемо швидше, ми стаємо сильнішими
Вони не змогли нас утримати, ми стаємо сміливішими
Їм не потрібно знати, що ми тут робимо
Вони не могли нас навчити, вони до нас не дійшли
Ми стаємо мудрішими, ми єдині
Вони не могли нас торкнутися, ми ростемо вище
Мені байдуже, я не підпущу їх
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Ми в безпеці, ми в здоров’ї
Зараз ми сильніші, ніж будь-коли
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Вони не могли нас задушити, вони не набили нас
Ми ніколи не вибухнемо, ми світимо яскравіше
Ми не відступимо, не можемо згасити вогонь
Вони не розуміють, що ми тут робимо
Вони намагалися нас підштовхнути, вони не могли нас зрушити
Ми стаємо вище, ми довше
Те, що нас не вбиває, зробить нас сильнішими
Мені байдуже, я не підпущу їх
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Ми в безпеці, ми в здоров’ї
Зараз ми сильніші, ніж будь-коли
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Може, дитинко, може, дитинко
Божевільний, божевільний, божевільний
Вічно і вічно шукати
Ми в безпеці, ми в здоров’ї
Зараз ми сильніші, ніж будь-коли
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Ми в безпеці, ми в здоров’ї
Зараз ми сильніші, ніж будь-коли
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою
Під моєю, під моєю, під моєю шкірою