Переклад тексту пісні Count On You - Amanda Fondell

Count On You (оригінал)

Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…
I’m in a talk with myself
I mix some drinks like films
As I go my way at my faith
Talk my way out of this mess now
I’m in a talk with you now
No more applause for you
Built are white lips untie
Tired as work
I’ve done my part now
Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…
I’m in a talk with nature
It won’t judge, it’s what it is
As I go my way at my faith
Talk my way out of this mess now
No more white blank paper
You don’t get to write a thing
As I go my way, note my taste
Tired as work
I’ve done my part now
Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…
Why can’t I count on you?
Why can’t I count on you?
Why can’t I count on you?
Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…

(переклад)

Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на вас?
Відмовтеся на двох
Чому я не можу розраховувати на вас?
Я хочу знати, я хочу знати
Якщо ви підете?
Тому що я розраховую на тебе
Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на…
Я розмовляю із собою
Я змішую деякі напої, як-от фільми
Як я йду до своєї віри
Поговоріть мій вихід із цього безладу зараз
Я зараз розмовляю з вами
Вам більше немає оплесків
Побудовані білі губи розв'язують
Втомився як робота
Я виконав свою частину
Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на вас?
Відмовтеся на двох
Чому я не можу розраховувати на вас?
Я хочу знати, я хочу знати
Якщо ви підете?
Тому що я розраховую на тебе
Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на…
Я розмовляю з природою
Це не судитиме, це те, що є
Як я йду до своєї віри
Поговоріть мій вихід із цього безладу зараз
Немає більше білого чистого паперу
Ви не можете нічого написати
Коли я йду, зверніть увагу на мій смак
Втомився як робота
Я виконав свою частину
Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на вас?
Відмовтеся на двох
Чому я не можу розраховувати на вас?
Я хочу знати, я хочу знати
Якщо ви підете?
Тому що я розраховую на тебе
Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на…
Чому я не можу розраховувати на вас?
Чому я не можу розраховувати на вас?
Чому я не можу розраховувати на вас?
Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на вас?
Відмовтеся на двох
Чому я не можу розраховувати на вас?
Я хочу знати, я хочу знати
Якщо ви підете?
Тому що я розраховую на тебе
Досить відмовитися від вас
Чому я не можу розраховувати на…