Переклад тексту пісні Bastard - Amanda Fondell

Bastard - Amanda Fondell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bastard , виконавця -Amanda Fondell
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.11.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bastard (оригінал)Bastard (переклад)
You keep breaking my heart, this is so unfair Ви продовжуєте розбивати моє серце, це так несправедливо
Watch me falling apart, you don’t even care Дивись, як я розпадаюся, тобі навіть байдуже
It’s like everytime I try to pull myself up Це як кожного разу, коли я намагаюся підтягнутися
I Fall further, oh yeah Я Падаю далі, о так
I’m going down, down, down Я іду вниз, вниз, вниз
All this playing around won’t take me anyway Усе це розіграші мене все одно не займе
Forget my number, don’t buy no wings Забудьте мій номер, не купуйте без крил
Where are your cash, you’re still a poor man Де твої гроші, ти все ще бідна людина
Everybody tells me you’re a (bastard) Всі кажуть мені, що ти (сволок)
Your mama even told me you’re a (bastard) Твоя мама навіть сказала мені, що ти (виродок)
I remember it well said, I was going to hell Я пам’ятаю, гарно сказано, я йти у пекло
But baby I know you’ll get there (faster) Але малюк, я знаю, що ти доберешся (швидше)
Ohh Oh Ohh Ооооооо
Everybody tells me, e-e-everybody tells me you’re Мені всі кажуть, е-е-всі кажуть, що ти
Ohh Oh Ohh Ооооооо
Your mama even told me, yo-your mama even told me you’re a (bastard) Твоя мама навіть сказала мені, ти навіть сказала мені, що ти (виродок)
Magic, mirrors and smoke, me under your spell Магія, дзеркала та дим, я під твоїм чарами
Beaten, dirty and broke, running other ways Побитий, брудний і розбитий, бігаючи іншими шляхами
I knew I was doing things that I one day would regret Я знав, що роблю те, про що одного дня пошкодую
We were never meant to be, now everything’s forget Нам ніколи не судилося бути, тепер усе забуто
You have never been mine and you don’t give a shit Ти ніколи не був моїм, і тобі байдуже
Everybody tells me you’re a (bastard) Всі кажуть мені, що ти (сволок)
Your mama even told me you’re a (bastard) Твоя мама навіть сказала мені, що ти (виродок)
I remember it well said, I was going to hell Я пам’ятаю, гарно сказано, я йти у пекло
But baby I know you’ll get there (faster) Але малюк, я знаю, що ти доберешся (швидше)
Ohh Oh Ohh Ооооооо
Everybody tells me, e-e-everybody tells me you’re Мені всі кажуть, е-е-всі кажуть, що ти
Ohh Oh Ohh Ооооооо
Your mama even told me, yo-your mama even told me you’re a Твоя мама навіть сказала мені, ти навіть сказала мені, що ти
Oh, Daddy why is love so blind Тату, чому любов така сліпа
Oh, Mama hates to see me cry Ой, мама ненавидить як я плачу
My heart’s in the recycle bin Моє серце в кошику
I know that I’ll get up again Я знаю, що встану знову
And none of this will ever even matter І все це ніколи не матиме значення
Forget my number, don’t buy no wings Забудьте мій номер, не купуйте без крил
Without your cash, you’re still a poor man Без грошей ви все одно бідна людина
Everybody tells me you’re a (bastard) Всі кажуть мені, що ти (сволок)
Your mama even told me you’re a (bastard) Твоя мама навіть сказала мені, що ти (виродок)
I remember it well said, I was going to hell Я пам’ятаю, гарно сказано, я йти у пекло
But baby I know you’ll get there (faster) Але малюк, я знаю, що ти доберешся (швидше)
Ohh Oh Ohh Ооооооо
Everybody tells me, e-e-everybody tells me you’re Мені всі кажуть, е-е-всі кажуть, що ти
Ohh Oh Ohh Ооооооо
Your mama even told me Твоя мама мені навіть сказала
Yo-your mama even told me you’re a (bastard)Твоя мама навіть сказала мені, що ти (виродок)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: