Переклад тексту пісні Пожинаю, что посеяла - Алёна Скок

Пожинаю, что посеяла (оригінал)

1. А что-то грустью и тоской опять повеяло.
Я пожинаю, пожинаю, что посеяла.
А я ведь, знала, я гадала, но не верила,
Что мы когда-нибудь расстанемся с тобой.
2.Ты называл меня любя своею милою,
Ты привлекал меня умом и нежной силою,
Но оборвалось счастье, что-то там не склеялось,
Напрасно я ждала и на тебя надеялась.
3.От той большой любви осталось только крошево.
Я на прощание скажу «всего хорошего».
А ты ушёл и канул в лету наш медовый май
И лучше обо мне совсем забудь, не вспоминай.

(переклад)

1. А щось сумом і тугою знову повіяло.
Я пожинаю, пожинаю, що посіяла.
А я ведь, знала, я гадала, але не вірила,
Що ми колись розлучимося з тобою.
2. Ти називав мене люблячи своєю милою,
Ти привертав мене розумом і ніжною силою,
Але обірвалося щастя, щось там не склеялося,
Даремно я чекала і на тебе сподівалася.
3.От того великого кохання залишилося тільки крошево.
Я на прощання скажу «всього доброго».
А ти пішов і канув у льоту наш медовий травень
І краще про мене зовсім забудь, не згадуй.