Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pidgin English Hula (Hawaii), виконавця - Alvin And The Chipmunks. Пісня з альбому Around the World with the Chipmunks / The Chipmunk Songbook, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 06.07.2013
Лейбл звукозапису: Stage Door
Мова пісні: Англійська
The Pidgin English Hula (Hawaii)(оригінал) |
Look at all the pineapples! |
Yeah, don’t they look juicy, Theodore? |
And look at the orchids! |
Sure are pretty, aren’t they, Simon? |
How about that Hula, Hula girl? |
You’ve said it, Alvin |
Isn’t she… ahem… |
Uh, fellas, let’s sing this Hawaiian song we’ve just heard |
You know, the one the heartbroken girl sings to her boyfriend |
When she finds out he’s been on a date with another girl |
What’s-a matter you last night? |
You no come-a see mama |
I think so you no like-a me no more |
You too much-a like another girl |
'Nother fella like-a me too |
He number one-a good lookin' too much |
Aloha |
Ha ha ha ha, ha ha ha ha auwe |
Ha ha ha ha |
Ha ha ha ha, auwe, auwe |
By golly, boys |
I’m proud of ya! |
Ya did that like real islanders! |
Now let’s watch the hula dancers what do ya say? |
Ay uh, ay uh, nuka, nuka! |
That’s okay |
But give me that hula, hula! |
Alvin! |
Alvin, will ya stop trying to dance |
With the hula girls and finish the song? |
Viva, Hawaii! |
'Nother fella like-a me too |
He number one-a good lookin' too much |
Aloha |
Ha ha ha ha |
Ha ha ha ha auwe |
Ay uh, ay uh, ay uh! |
Ha ha ha ha |
Ha ha ha ha, auwe, auwe |
Ha ha ha ha |
Ha ha ha ha, auwe, auwe |
Nuka, nuka |
Ha ha ha ha |
Ha ha ha ha |
(переклад) |
Подивіться на всі ананаси! |
Так, хіба вони виглядають не соковито, Теодоре? |
І подивіться на орхідеї! |
Вони, звичайно, гарні, чи не так, Саймоне? |
А як щодо цієї хули, дівчино хула? |
Ти це сказав, Елвіне |
Хіба вона не... гм... |
Друзі, давайте заспіваємо цю гавайську пісню, яку ми щойно почули |
Знаєте, ту, яку дівчина з розбитим серцем співає своєму хлопцеві |
Коли вона дізнається, що він був на побаченні з іншою дівчиною |
Що з тобою минулої ночі? |
Ви не приходьте до мами |
Я думаю, ви більше не подобаєтеся мені |
Ти занадто схожа на іншу дівчину |
«Також такий хлопець, як я |
Він номер один – надто гарний |
Алоха |
Ха ха ха ха, ха ха ха ха ауве |
Ха-ха-ха-ха |
Ха-ха-ха-ха, ауве, ауве |
Боже, хлопці |
Я пишаюся вами! |
Я робив це, як справжні остров’яни! |
Тепер давайте подивимося на танцюристів хула, що ви скажете? |
Ай, ай, нука, нука! |
Нічого страшного |
Але дай мені цю хулу, хулу! |
Елвін! |
Елвіне, ти перестань намагатися танцювати |
З дівчатами хула і закінчити пісню? |
Живи, Гаваї! |
«Також такий хлопець, як я |
Він номер один – надто гарний |
Алоха |
Ха-ха-ха-ха |
Ха ха ха ха ауве |
Ай-у-у-у-у-у-у! |
Ха-ха-ха-ха |
Ха-ха-ха-ха, ауве, ауве |
Ха-ха-ха-ха |
Ха-ха-ха-ха, ауве, ауве |
Нука, нука |
Ха-ха-ха-ха |
Ха-ха-ха-ха |