| I’ll buy you a diamond ring, my friend
| Я куплю тобі діамантовий перстень, друже
|
| If it makes you feel alright
| Якщо це змусить вас почувати себе добре
|
| I’ll get you anything, my friend
| Я тобі все принесу, друже
|
| If it makes you feel alright
| Якщо це змусить вас почувати себе добре
|
| I don’t care too much for money
| Я не дуже дбаю про гроші
|
| Money can’t buy me love
| Гроші не можуть купити мені любов
|
| I’ll give you all I got to give
| Я дам тобі все, що можу дати
|
| If you say you’ll love me too
| Якщо ти скажеш, що теж полюбиш мене
|
| I may not have a lot to give
| Я може не багато дати
|
| But what I got I’ll give to you
| Але те, що я отримав, я дам вам
|
| I don’t care too much for money
| Я не дуже дбаю про гроші
|
| Money can’t buy me love
| Гроші не можуть купити мені любов
|
| Can’t buy me love
| Не можеш купити мені любов
|
| Everybody tells me so
| Мені всі так кажуть
|
| Can’t buy me love
| Не можеш купити мені любов
|
| No, no, no, no
| Ні, ні, ні, ні
|
| Say you don’t need no diamond ring
| Скажімо, вам не потрібна каблучка з діамантом
|
| And I’ll be satisfied
| І я буду задоволений
|
| Tell me that you want the kind of thing
| Скажіть мені, що ви хочете такого
|
| That money just can’t buy
| Ці гроші просто не купиш
|
| I don’t care too much for money
| Я не дуже дбаю про гроші
|
| Money can’t buy me love
| Гроші не можуть купити мені любов
|
| Let them the drowned, sunny boy
| Нехай вони втоплений, сонячний хлопчик
|
| Can’t buy me love
| Не можеш купити мені любов
|
| Everybody tells me so
| Мені всі так кажуть
|
| Can’t buy me love
| Не можеш купити мені любов
|
| No, no, no, no
| Ні, ні, ні, ні
|
| Say you don’t need no diamond ring
| Скажімо, вам не потрібна каблучка з діамантом
|
| And I’ll be satisfied
| І я буду задоволений
|
| Tell me that you want the kind of thing
| Скажіть мені, що ви хочете такого
|
| That money just can’t buy
| Ці гроші просто не купиш
|
| I don’t care too much for money
| Я не дуже дбаю про гроші
|
| Money can’t buy me love
| Гроші не можуть купити мені любов
|
| Can’t buy me love, love
| Не можеш купити мені любов, любов
|
| Can’t buy me love | Не можеш купити мені любов |