Переклад тексту пісні Girl I've Got A Date - Alton Ellis, The Flames

Girl I've Got A Date (оригінал)

Girl I’ve got a date
And I just mean, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
All my life and I’ve warning you, girl
And not just once or twice
Take this from me:
I’m as free as the birds in the tree-eee
Girl I’ve got a date
And I just mean, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
All my, all my life and I’ve warning you, girl
You just can’t be my wife
Take this from me:
I’m as free as the birds in the tree-eee-eee
Girl I’ve got a date
And I mean just, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
No, I’ve been warning you, girl
No, no, no, girl, you just can’t be my wife
Take this from me:
I’m just as free as the bee-eeeee-eee

Girl I've Got A Date (переклад)

Дівчина, у мене побачення
І я просто маю на увазі, я не можу запізнюватися, ой-ой-ой
Все моє життя, і я попереджаю тебе, дівчино
І не лише раз чи двічі
Візьми це від мене:
Я вільний, як пташки на дереві
Дівчина, у мене побачення
І я просто маю на увазі, я не можу запізнюватися, ой-ой-ой
Все моє, все моє життя і я попереджаю тебе, дівчино
Ти просто не можеш бути моєю дружиною
Візьми це від мене:
Я вільний, як пташки на дереві-еее-еее
Дівчина, у мене побачення
І я маю на увазі, я не можу запізнюватися, ооооооо
Ні, я попереджав тебе, дівчино
Ні, ні, ні, дівчино, ти просто не можеш бути моєю дружиною
Візьми це від мене:
Я так само вільний, як бджі-еееее-еее