| Ain't That Loving You (оригінал) | Ain't That Loving You (переклад) |
|---|---|
| You think I love you | Ти думаєш, що я люблю тебе |
| For just one day | Лише на один день |
| To you my love it may | Тобі мою люблю це може |
| Be the way it seems | Будь таким, яким здається |
| But I love the way you carry yourself | Але мені любить те, як ти поводишся |
| I even love the way you wear your hair | Мені навіть подобається, як ти носиш своє волосся |
| Ain’t that loving you, ain’t that loving you | Хіба це тебе не любить, це не любить тебе |
| For more reasons than one? | З кількох причин, ніж з однієї? |
| Somehow, my love | Якось, моя люба |
| You’ve been misled | Вас ввели в оману |
| Despite the things | Незважаючи на речі |
| That other man said | Той інший чоловік сказав |
| But I love the way you carry yourself | Але мені любить те, як ти поводишся |
| I even love the way you wear your hair | Мені навіть подобається, як ти носиш своє волосся |
| Ain’t that loving you, ain’t that loving you | Хіба це тебе не любить, це не любить тебе |
| For more reasons than one? | З кількох причин, ніж з однієї? |
| Oh yes indeed | О, так |
| Did it ever occur to you why I do | Вам коли-небудь спало на думку, чому я це роблю |
| All that any man can do? | Все, що може зробити будь-який чоловік? |
| You keep a smile on your face | Ви зберігаєте посмішку на обличчі |
| It’s because I love you, I love you | Це тому, що я люблю тебе, я люблю тебе |
| I love you in so many ways | Я люблю тебе так багатьма способами |
| Somehow, my love | Якось, моя люба |
| You’ve been misled | Вас ввели в оману |
| Despite the things | Незважаючи на речі |
| That other man said | Той інший чоловік сказав |
| But I love the way you carry yourself | Але мені любить те, як ти поводишся |
| I even love the way you wear your hair | Мені навіть подобається, як ти носиш своє волосся |
| Ain’t that loving you, ain’t that loving you | Хіба це тебе не любить, це не любить тебе |
| For more reasons than one? | З кількох причин, ніж з однієї? |
| Don’t you know I love you? | Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе? |
| >From the depths of my heart | >З глибини мого серця |
| I love you, darling | Я люблю тебе дорога |
| I love you, I love you, I love you | Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе |
| I love you, I love you, I love you | Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе |
| Mmmmmmm, I never find you… | Мммммм, я ніколи не знайду тебе… |
Переклад тексту пісні Ain't That Loving You - U-Roy, Alton Ellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't That Loving You , виконавця -U-Roy
Пісня з альбому: Version Galore
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1970
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
Wake the Town ft. Winston Wright, Tommy McCook | 1970 |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2013 |