Переклад тексту пісні Chit Chat - Alton Ellis

Chit Chat (оригінал)

Hey there drama, are you into karma?
Cause I’m dying to believe you’re next
Oh is your mind erasing?
Well then you better chase it
Cause the thought it scaring me to death
Can you feel it?
Cause I feel it now
Are you shaking?
Do you know that it’s never ever gonna be the way you want it?
So come on get your fix now, now, now
You drive me crazy with that
Chit chat, do you want that or wanna take me home tonight?
All this chit chat
is holding me back.
I’m breaking just to bend your light.
I thought I told you
I really need your sugar
A roller coaster, I’m going supernova
This chit chat is holding me back from you
Hello reason, are you into treason?
Do you mind if I steal your heart?
Is it something sacred?
More than you tried to make it and you slowly let it rip apart
It’s never gonna be the way you want it
So come on get your fix now, now, now
You drive me crazy with that
Chit chat, do you want that or wanna take me home tonight?
All this chit chat
is holding me back.
I’m breaking just to bend your light.
I thought I told you
I really need your sugar
A roller coaster, I’m going supernova
This chit chat is holding me back from you
Like a phantom I will steal your heart
Until we’re dancing in the dark
Like a phantom I will steal your heart
Until we’re dancing in the dark
Chit chat, do you want that or wanna take me home tonight?
All this chit chat is holding me back
I’m breaking just to bend your light
I thought I told you I really need your sugar
A roller coaster, I’m going supernova
This chit chat is holding me back from you

(переклад)

Привіт, драма, ти займаєшся кармою?
Тому що я вмираю від бажання повірити, що ти наступний
О, твій розум стирає?
Ну тоді краще погнатися за ним
Викликати думку, що це лякає мене до смерті
Ви можете відчувати це?
Бо я це відчуваю зараз
Ти трясешся?
Чи знаєте ви, що ніколи не буде так, як ви хочете?
Тож займіть виправлення зараз, зараз, зараз
Ти зводить мене з розуму цим
Побалакайте, ви цього хочете чи хочете відвезти мене додому сьогодні ввечері?
Весь цей балачок
утримує мене.
Я ламаю, щоб зігнути твоє світло.
Я думав, що сказав тобі
Мені дуже потрібен ваш цукор
Американські гірки, я буду надновою
Цей чат захищає мене від вас
Привіт причина, ти в зраду?
Ви не проти, якщо я вкраду ваше серце?
Це щось святе?
Більше, ніж ви намагалися встигнути і ви повільно дозволяєте розірватися на частини
Ніколи не буде так, як ви цього хочете
Тож займіть виправлення зараз, зараз, зараз
Ти зводить мене з розуму цим
Побалакайте, ви цього хочете чи хочете відвезти мене додому сьогодні ввечері?
Весь цей балачок
утримує мене.
Я ламаю, щоб зігнути твоє світло.
Я думав, що сказав тобі
Мені дуже потрібен ваш цукор
Американські гірки, я буду надновою
Цей чат захищає мене від вас
Як привид, я вкраду твоє серце
Поки ми не будемо танцювати в темряві
Як привид, я вкраду твоє серце
Поки ми не будемо танцювати в темряві
Побалакайте, ви цього хочете чи хочете відвезти мене додому сьогодні ввечері?
Мене тримає весь цей балаган
Я ламаю, щоб зігнути твоє світло
Мені здавалося, я сказав вам, що мені дуже потрібен ваш цукор
Американські гірки, я буду надновою
Цей чат захищає мене від вас