Переклад тексту пісні Désolé - Alrima, Soumya

Désolé - Alrima, Soumya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Désolé, виконавця - Alrima.
Дата випуску: 05.03.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Désolé

(оригінал)
Laisse moi faire ma iv' meuf
T.M.T.C je suis pas mauvais
Si je t’appelle pas c’est qu’il y a les keufs
Qu’ils m’ont pété, qu’ils m’ont levé
Arrête de rêver, ne m’harcèle pas je suis trop pris
Par ma daronne, par d’autres filles
Nous deux c’est pas possible
Je suis à la cité, Mama m’demande je veux faire quoi
T’es là à m’inciter non désolé je veux pas de toi
Le temps passe et je vois que tu te bats pour moi
Maintenant je suis seul ma fierté m’a mis des baffes, mis des baffes
Te blesser non je voulais pas, je voulais pas
Te blesser non je voulais ap
Désolé c’est pour la vie qu’on le veuille ou non
On portera le même nom qu’on le veuille ou non
Ouais toi et moi c’est pour de bon
Désolée c’est pour la vie qu’on le veuille ou non
On portera le même nom qu’on le veuille ou non
Ouais toi et moi c’est pour de bon
Je t’ai laissé faire ta vie mec
Moi non plus je suis pas mauvaise
Tes histoires avec les keufs
Sans même me donner de nouvelles
J’ai tout fait pour m’adapter
Pour toi j’ai tout changé
Je pensais que t’avais compris qu’ensemble on avait appris
T'étais incompréhensible
On en devient incompatible
Pourquoi, pourquoi, pourquoi en arriver là?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi tu m’blesses, tu m’fais ça?
J’ai tenté de te comprendre, de te laisser m’apprendre
Combien de blessures ont causé tes mots?
On s’entend plus j’en deviens parano
C’est toi que je veux, j’en veux pas un autre
Je veux des actes je ne veux plus de mots
(Alrima; Soumya)
Désolé c’est pour la vie qu’on le veuille ou non
On portera le même nom qu’on le veuille ou non
Ouais toi et moi c’est pour de bon
Désolé c’est pour la vie qu’on le veuille ou non
On portera le même nom qu’on le veuille ou non
Ouais toi et moi c’est pour de bon
(переклад)
Дозволь мені зробити мою iv' дівчину
T.M.T.C Я непоганий
Якщо я вам не телефоную, то це тому, що там поліцейські
Що вони пукнули мене, що підняли мене
Перестань мріяти, не дратни мене, я занадто зайнятий
Від моєї дарони, від інших дівчат
Це неможливо для нас двох
Я в місті, мама питає мене, чим я хочу займатися
Ти тут, щоб обдурити мене, не вибач, що я тебе не хочу
Минає час, і я бачу, як ти борешся за мене
Тепер я один, моя гордість дала мені ляпаса, ляпаса
Боляче ні, я не мав на увазі, я не мав на увазі
Не боляче, я мав на увазі ап
Шкода це на все життя подобається чи ні
Хочемо ми того чи ні, матимемо те саме ім’я
Так, ти і я це назавжди
Шкода, що це на все життя, хочемо ми того чи ні
Хочемо ми того чи ні, матимемо те саме ім’я
Так, ти і я це назавжди
Я дозволив тобі мати своє життя, чоловіче
Я теж непоганий
Ваші історії з поліцейськими
Навіть не повідомивши мені новини
Я зробив усе, щоб адаптуватися
Для тебе я все змінив
Я думав, ти зрозумів, що разом ми навчилися
Ти був незрозумілий
Ми стаємо несумісними
Чому, чому, навіщо прийти до цього?
Чому, чому, чому ти робиш мені біль, ти робиш це зі мною?
Я намагався зрозуміти тебе, дозволити тобі навчити мене
Скільки образу завдали ваші слова?
Ми більше не ладимо, я стаю параноїком
Це тебе я хочу, я не хочу іншого
Я хочу вчинків, я більше не хочу слів
(Алріма; Сумья)
Шкода це на все життя подобається чи ні
Хочемо ми того чи ні, матимемо те саме ім’я
Так, ти і я це назавжди
Шкода це на все життя подобається чи ні
Хочемо ми того чи ні, матимемо те саме ім’я
Так, ти і я це назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barrio ft. Alrima 2019
Désolé ft. Soumya 2024
Désolé ft. Soumya 2024
Pour mon ex 2019
Kiss 2019
Loin d'elle ft. sheyraz 2019
La galère 2019
Dodo 2019
Tombé pour moi 2019
Égoïste 2019
L'envers du décor 2019
La bagarre 2019
Bolide 2019
Impossible 2019
OK 2019
La frappe 2019
Descend ft. S-Pion 2020
Négligé 2019
Cavalier ft. Alrima 2019
Distance ft. Alrima 2021

Тексти пісень виконавця: Alrima