Переклад тексту пісні Golden Fate; Water Break - Alpha Wolf

Golden Fate; Water Break - Alpha Wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golden Fate; Water Break, виконавця - Alpha Wolf. Пісня з альбому Mono, у жанрі
Дата випуску: 13.07.2017
Лейбл звукозапису: Greyscale
Мова пісні: Англійська

Golden Fate; Water Break

(оригінал)
You were my everything and you knew it
What did I do for this to be given?
No longer bound to this earth
No longer with me in remission
Here we go again, another loss, another false purpose
Here we go again, another metaphor for the absent
I slit my throat with the note that you left me
No home, just a tilt shift monstrosity
I slit my throat with the note that you left me
I’ll see you again if God doesn’t hate me
Reaper show me your ribcage
They say it keeps the heart safe
Extortion’s void, I’ve seen you pray
To rid the pain of a lover maimed
Consumed by cinder, a malicious defeater
It torched our home, like the rope burn around my neck
Brought upon the ash of cosmetic loss
Came a scar from the mind to the bone
And I hope you know, I can’t do this on my own
You were my everything and you knew it
What did I do for this to be given?
No longer bound to this earth
Not one last conversation
You knew this from the start
It would break all our hearts
You knew this from the start (it's too goddamn far)
It would break all of our hearts (break all our hearts)
I’ve got this hole in my chest, It’s missing you I swear
Please come back home to me
(переклад)
Ти був моїм усім, і ти це знав
Що я робив для того, щоб це надати?
Більше не прив’язаний до цієї землі
У мене більше немає ремісії
І ось ми знову, ще одна втрата, ще одна помилкова ціль
Знову — ще одна метафора відсутнього
Я перерізав собі горло запискою, що ти мені залишив
Немає дома, лише потвор нахилу
Я перерізав собі горло запискою, що ти мені залишив
Я побачусь із вами знову, якщо Бог не ненавидить мене
Reaper покажи мені свою грудну клітку
Кажуть, це захищає серце
Вимагання недійсне, я бачив, як ви молилися
Щоб звільнити біль покаліченого коханого
Поглинений згарком, злісним переможцем
Воно спалило наш дім, наче мотузка обгоріла мою шию
Нанесений на попіл косметичної втрати
Залишився шрам від розуму до кісток
І я сподіваюся, що ви знаєте, я не можу робити це самостійно
Ти був моїм усім, і ти це знав
Що я робив для того, щоб це надати?
Більше не прив’язаний до цієї землі
Не остання розмова
Ви знали це з самого початку
Це розбило б усі наші серця
Ти знав це з самого початку (це до біса занадто далеко)
Це розбило б усі наші серця (розбило б усі наші серця)
У мене в грудях ця дірка, клянусь, вона сумує за тобою
Будь ласка, поверніться додому до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sucks 2 Suck ft. Ice T 2024
Bring Back The Noise 2024
Akudama 2020
Whenever You're Ready 2024
Double-Edge Demise 2024
Mangekyō 2024
Pretty Boy 2024
Garden of Eyes 2024
Sub-Zero 2019
Creep 2020
Bleed 4 You 2020
Spirit Breaker 2019
Ultra-Violet Violence 2020
A Quiet Place to Die 2020
Black Mamba 2018
Restricted (R18+) 2020
Russian Roulette 2019
Acid Romance 2020
Golden Fate; Isolate 2020
No Name 2019

Тексти пісень виконавця: Alpha Wolf