| Acid Romance (оригінал) | Acid Romance (переклад) |
|---|---|
| Silhouettes cascade upon porcelain extremities | Силуети каскадом спадають на порцелянові кінцівки |
| Slipping through the cracks | Прослизання крізь щілини |
| My spirits torn my body lapsed | Мої духи розірвані, моє тіло втрачено |
| What have I done? | Що я зробив? |
| What have I done? | Що я зробив? |
| Looking for love down the barrel of a loaded gun | Шукати кохання в дулі зарядженої рушниці |
| Lovers torn asunder | Розірвані коханці |
| Sleeping beneath a murder of crows | Спати під вбивством ворон |
| Black as pitch | Чорний як смола |
| The rapture since left with you | Захоплення з тих пір залишилося з вами |
| This can’t be happening again | Це не може повторитися |
| This can’t be happening | Такого не може бути |
| Walk away from me | Іди від мене |
| I’m no good, too far gone | Я поганий, зайшов занадто далеко |
| Don’t wait for me | Не чекайте на мене |
| Nothing inside worth holding on to | Усередині нічого, за що варто триматися |
| If we’re all that we got, then let it rot | Якщо ми все, що у нас є, то нехай це згниє |
| Two counterparts barbwire around the hearts | Два аналоги колючим дротом навколо сердець |
| Don’t wait for me | Не чекайте на мене |
| Nothing inside worth loving | Нічого всередині, що варто любити |
| Don’t wait for me | Не чекайте на мене |
| Nothing worth loving | Нічого, що варто любити |
