Переклад тексту пісні Black Mamba - Alpha Wolf

Black Mamba (оригінал)

Everybody wants to talk but they never listen
Blank faces seeing every fucking thing through tunnel vision
You turned your back, your skin like ice
Head down, eyes shut, blood breath, suffocation
Needle to the eye
I will never lie
These scars paint a picture that I’m forced to hide
I will never, I will never
How many nights spent in collapse
Collecting the knives you left in my back
I’ll cauterise the wounds with every inch of vomit
You called a promise
But fuck that, it’s not enough
It never will be
Feel no guilt but your hands are still dirty
I’d lie on a rusty bed of nails and you’d still walk over me
You’re the deadweight constricting my chest
Only the lonely will hold me like this
Fuck your mind games
I don’t play safe
I hope you’re satisfied
Looking for answers but you can’t even look me in the eye
Fuck your mind games
I don’t play safe
And I will see this through
So motherfucker look at me when I’m talking to you
Coward
It’s time to shake the rust off the chains
Buried resent in your face
Tear apart the walls dismantle the frame
Neglect but you will remember my name
How many times do I have to cry out before this is felt?
How many times did I stand by your fucking side?
Not enough, never was, never will be
You abandoned me (abandoned me)
You’re the deadweight constricting my chest
Only the lonely will hold me like this
Fuck your mind games
I don’t play safe
I hope you’re satisfied
Looking for answers but you can’t even look me in the eyes
Fuck your mind games
I don’t play safe
And I will see this through
So motherfucker look at me when I talk to you

Black Mamba (переклад)

Усі хочуть говорити, але ніколи не слухають
Пусті обличчя бачать все через тунельний зір
Ти повернувся спиною, твоя шкіра, як лід
Голова опущена, очі закриті, кров'яне дихання, задуха
Голка в вушку
Я ніколи не буду брехати
Ці шрами малюють картину, яку я змушений приховувати
Я ніколи, я ніколи не буду
Скільки ночей провели в колапсі
Збираю ножі, які ви залишили в моїй спині
Я буду припікати рани кожним дюймом блювоти
Ви пообіцяли
Але до біса, цього замало
Цього ніколи не буде
Не відчувайте провини, але ваші руки все ще брудні
Я б лежав на іржавому ложі цвяхів, а ти все одно проходив би по мені
Ти вантаж, що стискає мої груди
Тільки самотні будуть тримати мене так
До біса ігри розуму
Я не граю безпечно
Сподіваюся, ви задоволені
Шукаю відповіді, але ви навіть не можете подивитися мені у очі
До біса ігри розуму
Я не граю безпечно
І я доведу це до кінця
Тож дивіться на мене, коли я з тобою розмовляю
Боягуз
Настав час струсити іржу з ланцюгів
На твоєму обличчі захована образа
Розриваємо стінки, демонтуємо каркас
Нехтуйте, але ви запам’ятаєте моє ім’я
Скільки разів мені потрібно кричати, перш ніж відчути це?
Скільки разів я стояв на твоєму боці?
Замало, ніколи не було і не буде
Ти кинув мене (кинув мене)
Ти вантаж, що стискає мої груди
Тільки самотні будуть тримати мене так
До біса ігри розуму
Я не граю безпечно
Сподіваюся, ви задоволені
Шукаю відповіді, але ти навіть не можеш дивитися мені в очі
До біса ігри розуму
Я не граю безпечно
І я доведу це до кінця
Тож дивіться на мене, коли я з тобою розмовляю