Переклад тексту пісні The Toothbrush Song - Ally Kerr

The Toothbrush Song (оригінал)

There’s two toothbrushes standing in a jar
And only one of them has been used in a while
And yet I don’t know why, why it still remains
I guess it still exists to take away the stain
Of the troubled times that we went through
I guess it’s just the way I get close to you
There’s two toothbrushes standing in a «V»
And what this represents is a victory to me
'Cause when I look at them I guess they make me smile
Because I realize why I’ve kept it all this while
It’s all the happy times that we went through
I guess it’s just the way I get close to you
It’s all the happy times that we went through
I guess it’s just the way I get close to you

(переклад)

У баночці стоять дві зубні щітки
І лише один з них використовувався за час
І все ж я не знаю, чому, чому це досі залишається
Я припускаю, що все ще існує, щоб зняти пляму
Про скрутні часи, які ми пережили
Мабуть, це просто спосіб наблизитися до вас
У «V» стоять дві зубні щітки
І те, що це означає — перемогу для мене
Бо коли я дивлюся на них, я здогадуюсь, що вони змушують мене посміхатися
Тому що я усвідомлюю, чому я зберігав це весь цей час
Це всі щасливі часи, які ми пройшли
Мабуть, це просто спосіб наблизитися до вас
Це всі щасливі часи, які ми пройшли
Мабуть, це просто спосіб наблизитися до вас