| Another Winter's Day (оригінал) | Another Winter's Day (переклад) |
|---|---|
| Gray skies and rainy days | Сіре небо і дощові дні |
| Remind me that I’m here to stay | Нагадайте мені, що я тут, щоб залишитися |
| I’m falling | я падаю |
| I’m falling | я падаю |
| Gray skies and rainy days | Сіре небо і дощові дні |
| They drown out all my memories | Вони заглушають усі мої спогади |
| I’m falling | я падаю |
| I’m falling | я падаю |
| Through my exhasuted eyes | Моїми виснаженими очима |
| I’m crying | Я плачу |
| Through your enchanted eyes | Твоїми зачарованими очима |
| I’m flying | я літаю |
| So high, away | Так високо, геть |
| Won’t look back | Не буде оглядатися назад |
| I’ll stay | я залишуся |
| Just let me dream | Просто дозволь мені мріяти |
| A way | Спосіб |
| Another way | Інший спосіб |
| To stay | Залишатися |
| Sad clouds and silent days | Сумні хмари і тихі дні |
| Remind me that I’m still too pained | Нагадайте мені, що мені все ще дуже боляче |
| I’m leaving | Я покидаю |
| I’m leaving | Я покидаю |
| Sad clouds and silent days | Сумні хмари і тихі дні |
| I tell you, man, I’m history | Кажу тобі, чоловіче, я – історія |
| I’m leaving | Я покидаю |
| I’m leaving | Я покидаю |
| Through my exhasuted eyes | Моїми виснаженими очима |
| I’m crying | Я плачу |
| Through your enchanted eyes | Твоїми зачарованими очима |
| I’m flying | я літаю |
| So high, away | Так високо, геть |
| Won’t look back | Не буде оглядатися назад |
| I’ll stay | я залишуся |
| Just let me dream | Просто дозволь мені мріяти |
| A way | Спосіб |
| Another way | Інший спосіб |
| To stay | Залишатися |
| I’m falling | я падаю |
| I’m falling | я падаю |
| I’m falling | я падаю |
| I’m falling | я падаю |
| I’m falling | я падаю |
| (I'm falling.) | (Я падаю.) |
| (I'm falling.) | (Я падаю.) |
