Переклад тексту пісні I Think I'm In Love - Allure

I Think I'm In Love (оригінал)

Yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah oh
Every time you’re near baby
I get kinda crazy in my head for you
I don’t know what to do
And oh baby
I get kinda shaky when they mention you
I just lose my cool
My friends tell me
Somethin' has come over me
And I think I know what it is
I think I’m in love
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you
In love, boy I think that I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
Just the other night baby, I saw you hangin'
You were with your crew
I was with mine too
You took me by surprise
When you turn and look me in my eyes
Boy you really blow my mind
I don’t know what’s gotten into me
But, God, I think I know what it is
In love, boy I think that I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
I think I’m in love
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes with you
Somethin' strange has come over me
Got me goin' out of my mind
Never met a guy like you before
You make me feel special inside
I think I’m in love
I think I’m in love
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you
I think I’m in love
Boy I think I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you (goin' outta my mind)
I think I’m in love
Boy I think I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you
Boy I think that I’m in love with you
I’ve been doin' silly things when it comes to you
I think I’m in love
Boy I think I’m in love with you
I’ve been tellin' all my friends what I feel for you

(переклад)

Так, так, так, так
так Так
Так, так, о
Кожен раз, коли ви знаходитесь поруч з дитиною
Я божевільний від тебе
Я не знаю, що робити
І о, дитинко
Мене трохи тремтить, коли про тебе згадують
Я просто втрачаю спокій
Мої друзі розповідають мені
Щось прийшло до мене
І мені здається, що я знаю, що це таке
Мені здається, що я закоханий
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я робив дурні речі, коли справа стосується ви
Закохана, хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я розповідав усім своїм друзям, що відчуваю до вас
Тільки днями ввечері, дитинко, я бачила, як ти висиш
Ви були зі своєю командою
Я також був зі своїм
Ви мене здивували
Коли ти повертаєшся і дивишся мені в очі
Хлопче, ти справді здивуєш мене
Я не знаю, що в мене сталося
Але, Боже, мені здається, що я знаю, що це таке
Закохана, хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я розповідав усім своїм друзям, що відчуваю до вас
Мені здається, що я закоханий
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я робив дурні речі, коли це стосувалося вас
Щось дивне зійшло зі мною
Мене з’їхало з глузду
Ніколи раніше не зустрічала такого хлопця, як ти
Ти змушуєш мене відчувати себе особливим всередині
Мені здається, що я закоханий
Мені здається, що я закоханий
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я робив дурні речі, коли справа стосується ви
Мені здається, що я закоханий
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я розповідав усім своїм друзям, що відчуваю до вас
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я робив дурні речі, коли справа до ви (виходила з розуму)
Мені здається, що я закоханий
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я розповідав усім своїм друзям, що відчуваю до вас
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я робив дурні речі, коли справа стосується ви
Мені здається, що я закоханий
Хлопче, я думаю, що я закохана в тебе
Я розповідав усім своїм друзям, що відчуваю до вас